Ағылшын аудармасындағы МЕМЛЕКЕТТІК КОМИССИЯ

• state commission
• state committee
• government commission

Мемлекеттік комиссия Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Мемлекеттік комиссия.
The State Commission.

Ең жақсыларын арнаулы мемлекеттік комиссия.
The State Committee, for the best.

Бұл- мемлекеттік комиссия.
This is the state commission.

Жөнделген үйлерді сол жылы желтоқсан айында мемлекеттік комиссия.
In December of that year, State Police.

Мемлекеттік комиссия тыйым салды.
The state commission denied the license.

Сондай-ақ мемлекеттік комиссия тағайындалды.
The State committee was also appointed.

Мемлекеттік комиссия шешіміне сәйкес.
After the decision of the State Council.

Мұның барлығын мемлекеттік комиссия реттеп отырады.
This is up to the State Committee.

Мемлекеттік комиссия осы мақсатпен құрылып отыр.
The state committee exists for this.

Бұл жайында Мемлекеттік комиссия отырысында айтылды.
It was told in the State Commission.

Мемлекеттік комиссия мшелеріні саны 5 адамнан трады.
The state committee staff is down to five.

Бұл шешімді мемлекеттік комиссия қабылдаған.
This decision is made by the state Commission.

Мемлекеттік комиссия осы мақсатпен құрылып отыр.
The state commissions are appointed for this goal.

Бұл жайында Мемлекеттік комиссия отырысында айтылды.
This was reported in the state Committee.

Мемлекеттік комиссия біздің есептеулерімізбен келісті.
The state auditor's report supported our findings.

Қазіргі таңда мемлекеттік комиссия жұмыс үстінде.
At present, there is the State Committee on Employment.

Мемлекеттік комиссия біздің есептеулерімізбен келісті.
The New York State Commission has accepted our views.

Осы мақсатқа жету үшін Мемлекеттік комиссия құрылды.
A government commission was established for this purpose.

Сосын мемлекеттік комиссия қабылдайды.
He then moved the state commission.

Мен жоғарыда атап өткендей, Мемлекеттік комиссия құрылды.
As I said, it was created by the Liberal government.

Мемлекеттік комиссия бұл мәселені қарап, шешу жолын айтады.
The Government 's committee is examining the problem and trying to offer one solution.

Осы мақсатта арнайы мемлекеттік комиссия да құрылды.
A government commission was also created for this purpose.

Бұл бағыттағы жұмыстарды үйлестіру үшін арнайы Мемлекеттік комиссия құрылған.
A State Commission has been created to coordinate efforts in this area.

Осы мақсатта арнайы мемлекеттік комиссия да құрылды.
A government commission has been also created for this purpose.

Репрессия құрбандарын толық ақтауды көздейтін Мемлекеттік комиссия мүшесі.
Member of the Governance Commission in the interest of full disclosure.

Құрылыс біткеннен кейін, оны мемлекеттік комиссия кабылдауы шарт.
After the building is built, it must take a state commission.

Абай Құнанбайұлының 175 жылдық мерейтойын өткізу жөнінде мемлекеттік комиссия құрылды.
A state commission was established to mark the 175th birth anniversary of Abai Kunanbayev.

Мемлекеттік комиссия сыни ресурстарды бөлуге орталықтандырылған бақылауды қамтамасыз етуі тиіс.
The state commission must provide centralized control on the distribution of critical resources.

Мен жоғарыда айтып өткендей, Мемлекеттік комиссия құрылды.
As I said, the state commission is in charge of the preparation.

КТ нәтижелерін мемлекеттік комиссия тест сынағы өткізілген күні жариялайды.
The results of complex testing are announced by the state commission in the day of its conduction.