Ағылшын аудармасындағы ЕЛІНЕ

• country
• home
• land
• go to
• return
• countries

Еліне Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Еліне барады.
He's going country.

Математика еліне аттанайық.
Let's go to the math.

Еліне барады.
She's going country.

Менің бақшасында еліне оралу.
Back home in the garden.

Еліне жайлы болды.
The Old Covenant was about land.

Математика еліне аттанайық.
Let's go to the mathematics.

Жалпы, еліне жайлы болды.
The conflict was all about land.

Соның жартысы еліне қайтып жатыр.
Nearly half return home again.

Жалпы, еліне жайлы болды.
The genocide was all about land.

Соның жартысы еліне қайтып жатыр.
Half the journey is returning home.

Олар өз еліне өздері ие болмақ.
They will buy their own land.

Құрметтеңіз өзіне және өз еліне.
Respect themselves and their country.

Жок, сен еліне журтына керексін.
No, you have to let it land.

Мартино маусым соңында еліне қайтпақ.
Jolee came back home at the end of June.

Бұл есік өз еліне апарар жол.
This is the road leading up to their home.

Жəне өз еліне қайтып оралуға құқылы.
She has a right to return to her own country.

Ғазиз Байтасов өз еліне 20 жыл қызмет етті.
Reeves served his country for 20 years.

Оның еліне, халқына деген мол махаббаты.
Dear to his people, the land of the Brondings.

Студенттердің өз еліне деген патриоттық сезімін.
Students' attitudes towards their country.

Оның еліне, халқына деген мол махаббаты.
Dear to his people, the land of the Brondingas.

Өзбекстан азаматтары өз еліне қайта алды ма?
Do U.S. citizens need to buy their country back?

Әр жас өз еліне қызмет етуі керек.
All young men should serve their country.

Еліне:"Алланың сендерге берген ырысын еске алыңдар.
In the Land that God has given you to inherit';

Ұрыстан соң еліне қайтып кеткен болуы керек.
He's got to return home after war.

Оңтүстік Корея шетел азаматтарын өз еліне қуана шақырады.
South Korean citizens welcomed the return of their compatriots.

Мақұл" еліне бару үшін қайыққа отырамыз.
Return to the ship for our cruise to Montego Bay.

Соғыстан кейін еліне оралып, еңбек етті.
After the war, he returned home and started working construction.

Жапон еліне білім алуға отбасымен бардыңыз.
You go to a school to study Japanese.

Бірақ елбасымыз өз еліне қызмет ету жолын таңдаған екен.
But his mother says he chose to serve his country.

Біз оны еліне қайтару үшін қолдан келгеннің бәрін істедік.
It took all we could do to get him home.