Ағылшын аудармасындағы ЕСЕПТЕЙ

• calculate
• see
• looking
• count
• think

Есептей Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Сіз бізді есептей аласыз!
You can see us!

Мен есептей аламын.
I believe I can count.

Сандарын есептей алады.
It can count the numbers.

Мен есептей аламын.
I mean, I can imagine.

Алла, мені деп есептей аласыз ба?
God Can You See Me?

Есептей беріңіз, қарапайым арифметика.
You'll see it's simple math.

Сіз әсерлерін есептей аласыз.
You can see the effects.

Себебі есептей алмайсың.
That's because you can't count.

Сіз әсерлерін есептей аласыз.
You can see the consequences.

Уәдемді орындадым деп есептей бер.
Make me feel like I kept my promise.

Өнімді ғана есептей аласың.
You can only see the output.

Тіктөртбұрыштың ауданын есептей аламыз.
It can calculate the area of curves.

Өнімді ғана есептей аласың.
They can only see the output.

Істей алуы: Шегерінділерді есептей алады.
So what you can do is count things.

Есептей келе"төрт сағат" деп жауап бердім.
It was, as I've mentioned, the 4 am hour.

Сол жерден сіз уақытты есептей аласыз.
Now you can calculate the time.

Есептей білсең- есең кетпейді" деген емес пе?!
Isn't it"life as you know it" that you're trying to change?

Ұстаз жалақыңызды есептей аласыз ба?
Can you see your doctor's tattoo?

Бұл нәтижені(ықтималдықтарды) тікелей есептей аламыз.
This result can be tested directly.

Әріпті өрнектің мәнін есептей аласың ба?
Can you see the meaning of the sheet?

Сіз есептей алмайтын біреумен болғыңыз келе ме?
Do you really want to be with someone who can't satisfy you?

Басқа ештеңе алмаймын, есептей беріңіз.
Can't n-body else, do me like you do.

Амалдардың орындалу тәртібін біледі және есептей алады.
Accessories are known and can be calculated.

Мөлдір Аружан есептей алмады. Бірақ ол есептерді шығара алады.
Maybe Sherlock couldn't speak, but he could text.

Сол жерден сіз уақытты есептей аласыз.
From there, you can calculate the time spent.

Мысалы, арнайы қытай формуласы арқылы баланың жынысын есептей аласыз.
For example, you can calculate the gender of the child by a special Chinese formula.

Біріншіден, біз акция бағасының квадрат түбірін есептей аламыз, ол 3,74 құрайды.
First, we can compute the square root of the stock price, which is 3.74.

Сол сияқты, сіз мысалда көрсетілген 4 кезеңнің әрқайсысында түрлендіруді есептей аласыз.
Similarly, you can calculate the conversion at each of the 4 stages.

Білмеймін, неге екенін мен осыны есептей бастадым.
Don't know why I started thinking that.

Сонымен қатар біз төленетін немесе алынатын балалар алиментінің мөлшерін есептей аламыз.
We can also calculate the amount of child alimony to be paid or received.