Есіне Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары
{-}
Оқушының есіне.
Сөз есіне мен бағындым.
Тұрғындардың есіне!
Қасымын есіне алсын!…".
Make him remember me.".Оқушылардың есіне!
Reminded the students!
Адамдар да аударады
Құдайым-ау, есіне не болған.
Пенделердің есіне.
Human beings remember.Есіне мені аларсын бағым.
Fancied I remembered them.Кенет есіне бірдеңе түсті.
Andy remembered something.Есіне сол баланы алады кім.
Сол кезде біреуінің есіне Сіз түсесіз.
And you remember one.Есіне мені ал айсы минусовка.
Бұл күз бізді неге есіне түсірді?
Why this reminds me of us?Есіне ап, кемпірінің өлген күнін.
Reminds me of the day pröñ died.Идеясы туралы есіне түсіруі тиіс.
You have to remember the idea.Оларды есіне алып тұрады елі.
And it's a place that remembers them.Сол кезде Мақсаттың есіне мен түсемін.
I remember this one goal.Алатынын білмедім нені есіне!?
Есіне өзінің қалай үйленгені түсті.
Ол тіпті тіркестерді де есіне алмайды.
He couldn't even remember the words.Ол мені есіне алса, Мен онымен біргемін.
When he remembers Me I am with him.Гитара(қазақша)- Есіне мені аларсын бағым.
The chandelier reminds me of them.Ол Мені есіне алса, Мен онымен бірге боламын.
When he remembers Me I am with him.Болғанын түсінбей, әрі есіне де түсіре.
And realized that you can't even remember.Өйткені ол, есіне жақсы сақтайды, оның кейіннен.
She remembers it well, and after all.Менің субективьті пікірім әрине, адамның есіне ең тез.
Науқастың суреті, есіне келтірмек болған сәті.
Generate the image that will be remembered.Есіне түскен кезде тамақтануды тоқтатуы керек.
She actually has to be reminded to stop to eat.Қорытуына және есіне сақтауына кӛп уақыт қажет.
We need to take time to mourn and remember.Бірақ ол жерде не болғанын қыз есіне түсіре алмады.
But the girl could not forget what happened.
