Ағылшын аудармасындағы ЕУРОПАЛЫҚТАРДЫҢ

• europeans
• of americans

Еуропалықтардың Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Бүгінгі таңда еуропалықтардың 54 пайызы.
Of Americans are now.

Еуропалықтардың келуіне дейін.
Before the arrival of Europeans.

Алғашқы еуропалықтардың пайда болуы.
Europeans' first arrival.

Еуропалықтардың қоныстануы 1700 жж.
European Colonization up to 1700.

Бүгінгі таңда еуропалықтардың 54 пайызы.
At present, nearly 4% of the EU's.

Мұнда еуропалықтардың тек 3%-ы ғана тұрады.
The Netherlands is only 3% of EU.

Дегенмен, қырағылық қатысты"жаңа еуропалықтардың" қажет.
Nevertheless, vigilance against the"New Europeans" is necessary.

Еуропалықтардың күнделікті өміріне ықпалы;
Effect on everyday life in Europe.

Деген атаулар да еуропалықтардың бағдарлауы бойынша ғана дұрыс.
This saying, unexpectedly, also justifies the European name of the flower.

Еуропалықтардың отарлауы және зардабы.
Hatred and aggression of the Europeans.

Солай болғанмен де, еуропалықтардың бұл əдепті əрекеттері оларға сенімсіздік туғызады.
However, it's the Europeans' feet that get them in trouble.

Еуропалықтардың одан да көбірек төлеуіне тура келеді.
Europeans must spend MORE.

Бұл- дұрыс, себебі еуропалықтардың ұлтшылдығы, ол астамшылдық ұлтшылдық.
This item is correct because Europe is a continent, a geographical notion.

Еуропалықтардың одан да көбірек төлеуіне тура келеді.
Europeans need to pay more.

Бірінші қонысы еуропалықтардың ямайкада(жаңа севилья) пайда болды 1509 жылы.
The First European settlement in Jamaica(New Seville) appeared in 1509.

Еуропалықтардың мұндай пайдасымен қатар.
In return for these benefits, the Europeans.

Жылы Сидней қаласының негізі қаланды, еуропалықтардың Австралиядағы алғашқы қонысы;
Founded in 1788 Sydney was the first major settlement of Europeans in Australia.

Еуропалықтардың қазіргі заманға сай жаңа сленгтері бар.
Europeans now have a new language according to Obama.

Нәтижесінде америкалықтар мен еуропалықтардың жапондықтардан үйренулеріне тура келді.
In Addition, Americans and Europeans had the opportunity to learn from the outside world.

Еуропалықтардың дүние жөніндегі білімдері қалай кеңейді?
How Did the Languages of Europe Spread Around the World?

Шығыс азиаттардың да, еуропалықтардың да терісі аққұба болады және бұған әртүрлі негізгі генетикалық ықпал себеп.
Both East Asians and Europeans have pale skin- but because of different underlying genetic influences.

Еуропалықтардың Қытайға бірінші рет келіп жетуі.
Europeans arrived in China for the first time through the Mongols.

Сондықтан еуропалықтардың әрекеттеріне қатысты қырағы болу керек.
We in Europe need to be firm against the actions of the Iranian regime.".

Еуропалықтардың Қытайға бірінші рет келіп жетуі.
Chinese companies present themselves for the first time in Europe.

Сауалнама еуропалықтардың басым бөлігі көптілділікке оң көзқарас танытатынын анықтады.
But the survey also showed that a majority of European citizens had a positive view of the block.

Еуропалықтардың барлығы азаннан тұрып, шаруаларына кірісті.
After all, it all started with Europeans taking their land.

Мысалы еуропалықтардың көбінде лямбда интерферондарының бірін шығаратын гендер жоқ.
For example, most Europeans often lack the genes that produce one of the lambda family's interferons.

Еуропалықтардың арасында ұзақ сапарлар барған сайын танымал болуда.
Exotic destinations are becoming more and more popular among Europeans.

Еуропалықтардың арасында ұзақ сапарлар барған сайын танымал болуда.
Travel to foreign countries is getting increasingly popular among Europeans.

Еуропалықтардың пікірінше, АҚШ 11 қыркүйектен кейін әлемді қауіпсіз етпеген.
US actions after 9/11 have not made the world a safer place, say Europeans.