Ағылшын аудармасындағы ЕУРОПАЛЫҚТАРҒА

• europeans

Еуропалықтарға Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Еуропалықтарға тек жеңіс қажет.
For the Europeans to just conquer.

Дене қызуы да еуропалықтарға қарағанда жоғарырақ.
Batteries is higher than in Europe.

Мен еуропалықтарға қолдануға кеңес беремін.
I use it to call Europe.

Аяқдоптан еуропалықтарға неге табынамыз?
Why are we pandering to the Saudis?

Еуропалықтарға атқа мінуді үйреткен.
They taught the Europeans how to run.

Ал өзбектер болса еуропалықтарға ұқсайды.
You know, the Democrats are like the Europeans.

Мен еуропалықтарға қолдануға кеңес беремін.
I am still advising the Europeans.

Мұндай ұстаным еуропалықтарға түсініксіз.
This position is incomprehensible to Europeans.

Еуропалықтарға тек жеңіс қажет.
It's only Europeans that need have input.

Осы бағыт кейінгі көптеген еуропалықтарға әсер етті.
This view influenced many modern Europeans.

Бұл еуропалықтарға дейін 200 жыл бұрын болған.
That was 1,200 years before the Europeans.

Осылардың барлығы еуропалықтарға үрей туғызатын сияқты.
Because all are terrified of the Europeans.

Еуропалықтарға келетін нә рсе бізге келмейді.
I don't want them coming to the Europeans for help.

Дене қызуы да еуропалықтарға қарағанда жоғарырақ.
Suicide rate is also higher than European countries.

Грузиядағы феодализм көп жағынан еуропалықтарға ұқсас болған.
Much of Guinee cuisine is similar to Europe.

Еуропалықтарға LO тізімі: кандидаттар Лютте Оувриер кім?
The History of the Moors in Europe: Who Were the Moors?

Экстремистер еуропалықтарға қарсы химиялық қару қолданады.".
Muslims would use chemical warfare against Europeans.".

Үкімет басшылары арабтарға, еуропалықтарға құлдар сатумен де.
The Akan sold slaves to the Europeans, and those.

Бірі еуропалықтарға арналған, енді бірі еуропалықтарға арналған.
One for Europe and one for the Americas.

Азиялық нәсілден гөрі еуропалықтарға ұқсап бара жатқандай.
It's look more like an african people than an european one.

Бірі еуропалықтарға арналған, енді бірі еуропалықтарға арналған.
One is for Palestinians, one for Israelis.

Бізде қазір қазақтар еуропалықтарға еліктейді, орыс болғысы келеді.
Now the ottoman empire is gone and they want to be europeans.

Бірі еуропалықтарға арналған, енді бірі еуропалықтарға арналған.
One is for the U.S. and one is for Europe.

Грузиядағы феодализм көп жағынан еуропалықтарға ұқсас болған.
The Portuguese culture is in many ways similar to that of the Europeans.

Бұл жағдайда еуропалықтарға Nabucco жобасы тиімді болуы мүмкін.
Alliances with the Europeans can be profitable indeed.

Және олардың суырып салма ақындары еуропалықтарға жақсы таныс.
The result of the Hussite Wars is well known to those acquainted with European history.

Себебі Еуропалықтарға ұқсасақ, бізді ешкім мақтамайды.
Because, as we're told repeatedly, the Europeans don't like us meddling.

Ресей зерттеушілерінің бұл мәселе бойынша көзқарастары еуропалықтарға жақын келеді.
Russian-speaking expats are close to Europeans in terms of mentality.

Курта еуропалықтарға жақын, өйткені бұл ұзын жеңді кең жейде.
The entire fort has a very European vibe because of the history that is linked to it.

Мәселе мынада, экстремистер еуропалықтарға қарсы химиялық қару қолданады.".
That"the extremists will use an arsenal of chemical weapons against the Europeans.".