Ағылшын аудармасындағы ЖАЗАЛАЙМЫН

• will punish

Жазалаймын Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Мен оларды қатаң жазалаймын.
So I punish them.".

Досан жазалаймын деп жатыр.
A friend is invited to punish her.

Мен оларды қатаң жазалаймын.
I will punish them.".

Сені қатаң жазалаймын дәл қазір.
I'm going to punish you more severely now.

Мен оларды қатаң жазалаймын.
I will punish them for their sin.".

Сені қатаң жазалаймын дәл қазір.
Now I'm going to have to punish you severely.

Баланы өзім таптырдым, өзім жазалаймын.
I killed the baby and I will be punished.

Мен оны сол үшін де жазалаймын деп ойлаймын.
I think for this, too, he should be punished.

Мен оларға қысым көрсеткендердің бәрін жазалаймын.
And I will punish those who hurt them.

Әке тіңдер мынаны, ертең жазалаймын," дейді.
Your father is coming to get me tomorrow.".

Сендердің кесірлеріңнен Мен ұрпақтарыңды жазалаймын.
I'm going to punish your descendants.

Әрбір қателігі үшін жазалаймын"- Альварес.
Don't mistake my kindness for weakness."- Al Capone.

Сендердің кесірлеріңнен Мен ұрпақтарыңды жазалаймын.
And I will kill her children with death.

Мен оны сол үшін де жазалаймын деп ойлаймын.
I think I will be getting a penalty for that also.

Айлакер Атилла"Мен тек вестготтарды ғана жазалаймын.
He told reporters,"I only rob my victims.

Мен оны жазалаймын, сосын'Танкпен' күресемін[Дэвис].
I will punish him and then release him.[a]".

Мен оны сол үшін де жазалаймын деп ойлаймын.
For that reason, I think he should have been punished too.

Мен оларға қысым көрсеткендердің бәрін жазалаймын.
And I will punish all those who make it hard for them.

Мен оны жазалаймын, сосын'Танкпен' күресемін[Дэвис].
Therefore I will have him punished and then release him.'.

Бірақ оларды құл еткен халықты Мен жазалаймын.
But I will punish the people who make them work as slaves.

Мен оны жазалаймын, сосын'Танкпен' күресемін[Дэвис].
I allow him to be tempted by him, and then I will punish him.".

Бұйырығымды орындамаса соларды мен жазалаймын.
If it does not obey my command, it will be punished.

Егер қайтпасаңдар, Мен міндетті түрде жазалаймын, деуде.
If you do not leave now I will be forced to detain you.".

Болашақ кезде Мен саған қысым көрсеткендерді де қолға алып, барлығын жазалаймын.
At that time I will punish all those who harmed you.

Негізі үлкейіп кеткен мысықтар көңілімнен шықпаса жазалаймын.
I will putmy fear in their hearts, that they shall not depart from me.".

Мен оның өзін де, ұрпақтарын да, нөкерлерін де зұлымдықтары үшін жазалаймын.
And I will punish him and his seed and his servants for their sin.

Мен оның өзін де, ұрпақтарын да, нөкерлерін де зұлымдықтары үшін жазалаймын.
I will punish him, his descendants, and his attendants for their wickedness.

Бір жолы Үкімет басшысы да:"Егер бөлінген ақшаны игермесеңдер, бәріңді жазалаймын!
He told the bank manager,"If you tell anyone, all of my money will be removed from the bank."!