Ағылшын аудармасындағы ЖАСТАРЫМЫЗДЫ

• young people
• youth

Жастарымызды Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Жастарымызды баулу қажет.
We need our young people.

Ол біздің жастарымызды жеп келеді.
We're eating our young.

Жыл ішінде болашақ жастарымызды сапалы.
Shaping our future for the next five years.

Ол біздің жастарымызды жеп келеді.
He will eat our children.

Жалғасын тауып, бүгінгі жастарымызды жоғары.
And connects with today's young adults.

Ол біздің жастарымызды жеп келеді.
We are eating our young ones.

Ескер сек, осының бәрі жастарымызды салау-.
All of this is affecting our young people.

Ол біздің жастарымызды жеп келеді.
He's going to eat my children.

Алла жастарымызды мұндай лағынеттен сақтасын!
God save our kids from this kind of protection!

Ол біздің жастарымызды жеп келеді.
And he's gonna eat our children.

Жастарымызды иманға келтіреді деп үміттенемін.
I hope to see my children continue in the faith.

Дегеніміз біздің жастарымызды қанаудың.
This is about keeping our young.

Жастарымызды әлі де кітап оқуға шақырамыз.
I hope young people are still advised to read his book.

Бұл, әсіресе, жастарымызды баулиды.
It particularly affects our young people.

Жастарымызды шариғат мәселесіне насихаттау біздің міндетіміз.
It is our duty to deal with our youngsters.

Сезімнен айырылған жастарымызды не құгқарады?
How should we think about our lost loved ones?

Бұл біздің жастарымызды ынталандырады, рухтандырады.
It empowers our young people and encourages leadership.

Тағы бір маңызды аспект- біздер жастарымызды қорғайық.
One of women's most important missions is to protect our kids.

Міне, олар біздің жастарымызды бірдеңе үйретуге қабілетті.
It's a skill we can teach our kids.

Тағы бір маңызды аспект- біздер жастарымызды қорғайық.
One of our biggest problems is protecting our kids.

Міне, олар біздің жастарымызды бірдеңе үйретуге қабілетті.
There are other ways to teach our young ones.

Мен барша жастарымызды өз елінің патриоттарының алдыңғы қатарында болуға шақырамын.
I encourage all young people to be the pioneers of your age.

Толғайтын, бүгінгі жастарымызды қиындықтарды жеңе отырып.
Helping Today's Youth with The Challenges They Face.

Жастарымызды, әсіресе ауылдағы жұртты жұмысқа үйретуіміз керек,"- деді вице-премьер.
We need to educate the population, especially the youth," he said.

Бұл дегеніміз біздің жастарымызды қанаудың бір түрі емес пе.
That's not how we want to mentor our young people.".

Бүгінгі біздің жастарымызды осы мәселе көбірек толғандыратын тәрізді.
And it seems young adults today are doing more of this as well.

Міне, 18 бен 29 жас аралығындағы осындай жастарымызды"Бастау" жобасына қатысуға шақырамыз.
We are actively seeking young people(18 to 25) to join us in this project.

Біздің көптеген жастарымызды осы Ділмұрат адастыруда.
So many of our young people are going through this.

Жалпы білім беретін мектеп аясында ұлттық пішінде жастарымызды тәрбиелеуге бағытталған бағыт-бағдарлар белгіленген.
At Newlyn School we teach the National Curriculum in a way that engages all our children.

Біз сол азаматтарды, жастарымызды отансүйгіштікке тәрбиелеуіміз қажет.
We need to protect these children in foster care.