Ағылшын аудармасындағы ЖАУЫНГЕРЛЕРДІҢ

• of the soldiers
• warriors

Жауынгерлердің Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Жауынгерлердің рухы биік.
Spirit of troops is high.

Терракотовых жауынгерлердің және Жылқы.
The Terracotta Warriors and Horses.

Жауынгерлердің рухы биік.
The troop's spirits are high.

Офицерлер мен жауынгерлердің 90 пайызы Латыштар болған.
Of artisans and educated professionals were killed.

Жауынгерлердің алдында басымды иемін.
I land in front of the soldiers.

Ауғанстанда қаза болған жауынгерлердің отбасыларына.
Support for the families of soldiers killed in Chechnya.

Жауынгерлердің алдында басымды иемін.
I'll ride in front of the soldiers.

Медбибі ретінде талай жауынгерлердің қатарға қосылуына.
As part of the peace deal, many soldiers were added to.

Оның жауынгерлердің бір рет патша екенін.
Leading the army was one of the kings.

ҰОС кезінде қаза тапқан немесе хабар-ошарсыз кеткен жауынгерлердің тізімі.
List of journalists killed and missing in the Vietnam War.

Жауынгерлердің бірі әйел болуы мүмкін.
One of the vice-presidents has to be a woman.

Қазіргі таңда жауынгерлердің өміріне ешқандай қауіп төніп тұрған жоқ.
There was no real threat to the lives of the soldiers.

Жауынгерлердің бәрі кедей отбасынан шықпаған.
Not all of the orphans were from poor families.

Төзімділігі жауынгерлердің Черкасск үлгі болды болашақ ұрпақ үшін.
Her personal care of the soldiers was a model for future generations.

Жауынгерлердің көбі үйленген, орта есеппен 2-3 баласы бар.
Most of the militants were married and had 2 or 3 kids.

Яғни американдық жауынгерлердің бір бөлігі содырлармен күресті жалғастыра бермек.
The sort of battles U.S. soldiers will continue to fight.

Соғыс әрекеттері кезінде әрбір ру жауынгерлердің белгілі бір санын шығарған.
During the hostilities, each tribe sent a certain number of soldiers.

Жауынгерлердің басым көпшілігі қаза тапты, бірақ бірде-біреуі шегінбеді.
The majority of the soldiers died in that battle, but none surrendered.

Біріккен күштердің құрамындағы жауынгерлердің жалпы саны 60 мың адамға жеткен еді.
The total number of soldiers in the joint forces 60 thousand people have been.

Пожалуйста, қандай жауынгерлердің шабуылға ұрындыруы кланы үшін 7 tx фармацевтикалық?
Please advise what warriors to attack in the clash of clans at 7 tx for the pharma?

Кейбір деректер бойынша Фрейяға шайқаста қаза тапқан жауынгерлердің жартысын таңдау құқығы берілген.
She had the right to choose half of all men slain in battle.

Қорғау органдары- жауынгерлердің үлесін, олардың миссиясы қорғау және өмір үшін күрес болып табылады.
Enforcers- a fraction of the soldiers, their mission is to protect and fight for life.

Бұл мақала қазақ халқының азаттық күресте жауынгерлердің рөлін зерттейді.
This article discusses the role of warriors in the liberation struggle of the Kazakh people.

Ұлы Отан соғысындағы жауынгерлердің күнделіктері бастап іс-шара туралы ақпарат алу 1 мәтін еріктілер Grayson(2016).
Extracting event information from diaries of soldiers in World War 1 text volunteers Grayson(2016).

Норвегиялық аңыз бойынша ол соғыс пен жауынгерлердің құдайы Одинның ұрпағы болған.
The Norwegian legends say that he was a direct descendant of Odin, the God of War and warriors.

Жауынгерлердің үшбұрыштарында қазір ризашылық сөздері мен құттықтау сөздері, көбінесе поэтикалық формада.
In the soldiers' triangles now it is customary to write words of gratitude and congratulations, often in poetic form.

Ол камуфляж жақсы рөл атқарады және соғыста жауынгерлердің қауіпсіздігін қорғай алады.
It can play a good role of camouflage and protect the safety of soldiers in the war.

Жауынгерлердің саны едәуір қысқарды, бұл командирлерді маңызды шешім қабылдауға мәжбүр етті.
The ranks of the soldiers significantly thinned, and this forced the commanders to take an important decision.

Біздің Жеңісіміз үшін күрескен жауынгерлердің ерлігін мәңгі есте сақтаймыз.".
We will always remember the bravery and sacrifice of the soldiers who fought valiantly for our country.".

Кейбір деректер бойынша Фрейяға шайқаста қаза тапқан жауынгерлердің жартысын таңдау құқығы берілген.
According to some sources, Freyja was given the right to select half of the warriors who were slain in battle.