Ағылшын аудармасындағы ЖЕЛІЛЕРІ

• lines
• networks
• and
• network

Желілері Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Педаль Жасыл желілері.
Green lines on Pedal.

Ladder логикалық желілері(DC режимі).
Ladder Logic networks(DC mode).

Жергілікті телефон желілері.
Local telephone lines.

Электр желілері үшін қауіпті.
These lines are dangerous for electricians.

Виртуалды IP-VPN жеке желілері.
IP-VPN virtual private networks.

Wi-Fi желілері және олардың құпия сөздері.
Wi-Fi networks and their passwords.

Біздің байланыс желілері ашық.
Our lines of communication are open.

Фабрикасы--- озық өндірістік желілері.
Factory---The advanced production lines.

Кейбір автобус желілері 21: 00-ден кейін жүрмейді.
Some bus lines do not run after 21:00.

LED жасыл: тежегіш сұйықтық желілері/ ұяшық жолы.
LED green: brake fluid lines/ cell row.

Кейбір автобус желілері 21: 00-ден кейін жүрмейді.
Other bus lines do not operate after 2 p.m.

Олардың веб-сайты, әлеуметтік желілері жоқ.
They have no website and no social media presence.

Қолжетімді Wi-Fi желілері ашық немесе қорғалған болуы мүмкін.
Wi-Fi networks can either be open or secured.

Инъекцияға арналған ұнтақ 8 стерильді өндіру желілері.
Sterile production lines for powder for injection.

Қолжетімді Wi-Fi желілері ашық немесе қорғалған болуы мүмкін.
Available Wi-Fi networks may be open or secured.

Үй« Midnight әндері. жеті өлеңдері.« он үш желілері.
Home» midnight lyrics. seven poems.» thirteen lines.

Зауыттың және филиалдық желілері қойма жайларының ауданы.
Warehouse area of the factory and the branch network.

Ұялы байланыс желілері GSM 900 және 1800 жүйелерін қолданады.
Mobile telephones are on the GSM 900 and 1800 networks.

Үйде және шетелде 10-нан астам алдыңғы қатарлы өндіріс желілері.
More than 10 advanced production lines at home and abroad.

Жаһандық тарату желілері 1200-ден астам дүкенге қол жеткізді.
Global distribution networks have been reached more than 1,200 stores.

SMT өндірістік желі: 8 SMT өндірістік желілері, зауыттық ауданы 6000m2.
SMT production line: 8 SMT production lines, factory area 6000m2.

Өндіріс желілері өте қымбат, бірақ олар бірнеше жылдан кейін төлейді.
Production lines are quite expensive, but they pay off in several years.

Елде Facebook, Twitter әлеуметтік желілері де жиі бұғауланып қалады.
Facebook and Twitter are frequently used social media platforms.

Дүниежүзілік құндылықтар тізбектері дегеніміз- бұл елдер бойынша өндіріс және сауда желілері.
Global value chains are networks of production and trade across countries.

Қазақстанда Facebook, Instagram, WhatsApp желілері жұмыс істемей қалды.
Social Media Instagram, Facebook and Whatsapp is not working.

WorldCat көптеген кітапханалар мен университеттің компьютерлік желілері арқылы қол жетімді.
WorldCat is available through many libraries and university computer networks.

Қазақстанда Facebook, Instagram, WhatsApp желілері жұмыс істемей қалды.
Problems on Facebook, Instagram and WhatsApp: they don't work.

Ал құбырлар екі желілері жұмыс тиімділігін арттыру үшін бір уақытта өңделген болуы мүмкін.
And two lines of tubes can be processed in the same time to improve the work efficiency.

Елде Facebook, Twitter әлеуметтік желілері де жиі бұғауланып қалады.
Social media channels Facebook and Twitter are also frequently used.

Archer жақын ұрыс шабуыл соншалықты жақсы емес, бірақ ол қалааралық желілері үшін қажетті болып табылады.
A draw is not good enough for Manchester City and it's a must-win for Arsenal.