Ағылшын аудармасындағы ЖЕРІНДЕ

• where
• place

Жерінде Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Керек емес жерінде.
Where it's not required.

Қажет жерінде түзетеді.
She corrected where necessary.

Тастап кеткен жерінде.
Where she had left off.

Қалаған жерінде отыра алады.
He can sit anywhere he wants.

Денеге өтетін жерінде.
The place where the body.

Көрген жерінде тани бастады.
She looked at the a place he knew.

Планетаның кез-келген жерінде.
Any where on the planet.

Қай жерінде кедейдің тұрсын күйі.
The place where poor people live.

Жүргенде Ол туған жерінде.
In a refugee camp where she was born.

Керек жерінде көмектесіп тұрамын.
I'm used to helping where needed.".

Тұрсын,- деді ел,- өзі тұрған жерінде.
He said"stay where you are.

Өзі жүрген жерінде сойса болмай ма?
Is there nothing to do where he lives?

Рахима тұрмысқа шығып, барған жерінде.
Kansas where she met and married.

Үйдің қалған жерінде бөтен еш нәрсе жоқ.
In the house there is nothing left.

Бірақ сол жан денеміздің қай жерінде.
Which is one place where the body's.

Олар отырған жерінде келіндерін жамандайды.
They are hated where they are met.

Рахима тұрмысқа шығып, барған жерінде.
Paul, where she met and married the.

Жерінде түйекиік әлі де бар екен".
There are cowbells still in the building.".

Рахима тұрмысқа шығып, барған жерінде.
Pittsburgh, where she met and married.

Айтқан жерінде жақтауға сүйеніп Сәрсен тұр екен.
Standing in the place he said.

Біз оларды пайдаланылатын жерінде тексереміз.
We want to test where we can use them.

Өскеменнің қай жерінде суға түсу қауіпсіз?
Where is the place to safely enter the water?

Әдемі екен, бұл қаланың қай жерінде орналасқан?
Very cool… where is this place located?

Қажет жерінде көмек қолын да созуға әзір.
She is always willing to lend a helping hand where she is needed.

Қазақстан Республика жерінде 17 млн. халық түрады.
Million Kurdish people are living in Republic of Turkey.

Бәрі толығымен тізбектің кез-келген жерінде екенін біледі.
And they know exactly where everything is at every point.

Олар өкпенің бір жерінде немесе бүкіл жерінде болуы мүмкін.
The pain can be in one place or all over.

Олар бұл ойынды өздері келісіп алып ұнатқан жерінде ойнай береді.
They do this thing in the game where they play defense.

Өткен аптада Интернеттің қай жерінде болғаныңызды қалай көруге болады?
Places you can find me last week on the web?

Краснодар жерінде Қазақтың бар екенін білдіріп-танытып жүр екенсіз.
And they point out that there are Caucasians on Earth.