Ағылшын аудармасындағы ЖЕТКІЗЕ

• can
• able
• get
• could
• do

Жеткізе Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Қол ұштарын жеткізе алмай кім адам.
Who couldn't fly the planes.

Мен адамды өз-өзін өлтіруге жеткізе аламын.
I can kill myself ad.

Қол ұштарын жеткізе алмай кім адам.
A person who can not fly planes.

Олардың біреуіне қалай қол жеткізе аласыз.
How can you gain one of them.

Тіпті, егер олар сәттілікке қол жеткізе алса, сен де бола аласың.
And if they can succeed, then you can too.

ҚР бойынша кез келген қалаға жеткізе аламыз!
We can do any city in the world!

Жеткізе алу, пайдалы ақпаратты іс жүзінде дер кезінде қолдана алу.
Useful information can be shared in a timely manner.

Оны"былай болды" деп жеткізе алмаймын.
I'm not able to say"it's worth it.".

Селфи сіздің техникалық қолдауға қол жеткізе аласыз.
HBHS can use YOUR support.

Жетіспегендер тапқанын жеткізе алмай халқына.
For people who could not find their mates.

Себебі ит жылғылар өзінің ойын жақсы жеткізе алмайды.
PS1 games do not age well.

Әке, мен бұл оқуды соңына дейін жеткізе алмайтын секілдімін.
My God, I could not wait to finish this book.

Қажет болса, біз осындай машинаны жеткізе аламыз.
We can get a car if necessary.

Сіздің шотыңыз сізге тек оларға қол жеткізе алатындығыңызды қамтамасыз етеді.
The design only can make you want to buy it.

Ол Hashtable-ке бір сәтте бір мезгілде қол жеткізе алмайды.
It can not done in one time.

Жақсы, кім қалай жеткізе біледі?/оқушылардың жауаптарын тыңдау/.
Ok, how about these questions… anyone who knows can answer.

Мен өз ойымды жазбаша түрде жақсы жеткізе аламын.
I can write really well in my thoughts.

Тек тығыз материал арқылы біз осындай түс жарқылын қол жеткізе.
Only through a denser material, we are able to achieve such a Color-Brilliance.

Бұл жағдайда ол ештеңеге қол жеткізе алмайды.
In this case, he can not do anything about it.

Әрине, ол мұның бәріне қол жеткізе алмады, бірақ оның әкесі демеушілік көрсетті.
She wouldn't be able to do that, but her father definitely did regularly.

Мүмкін бір күні жап-жақсы мінезге қол жеткізе алармын.
I might someday be able to make a good prognosis.

Біздің дүкен сіздің тапсырысыңызды жеткізе алу үшін сіздің жеке деректеріңізді өңдеуде.
Our store is processing your personal data in order to be able to deliver your order.

Көкейтесті мәселелерді сіздер ғана жеткізе аласыздар.
In business, you can only fix the problems you see.

Егер сіз олардың кейбіреулерін ғана жүзеге асырсаңыз да, сіз жақсы нәтижелерге қол жеткізе аласыз.
Because if you change just one of them, you can get a good result.

Ол мұндай топпен нақты нәтижеге қол жеткізе алатынына сенеді.
He says this group has a lot of belief that they can get results.

Сендер осы кейіпкерлердің өздерін калай сезінгенін жеткізе біліңдер.
You get to feel as if you know these characters.

Мен ойлап жүрген, бірақ ешқашан сөзбен жеткізе алмайтын ойлар ғой бұл.
Exactly what I've been thinking but haven't been able to put into words.

Мұның бәрін жасай отырып, сіз жақсы нәтижелерге қол жеткізе аласыз.
By doing this, you can get perfect results with it.

Мен ойлап жүрген, бірақ ешқашан сөзбен жеткізе алмайтын ойлар ғой бұл.
That's basically what I had been thinking but wasn't able to put to words.

Өкінішке орай, біздің базадағы барша отбасына жеткізе алмадық.
Unfortunately we could not meet any person of this family.