Ағылшын аудармасындағы ЖЕТІСТІКТЕРІМІЗ

• successes
• progress
• achievements
• success
• we achieved

Жетістіктеріміз Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Біздің жетістіктеріміз шынайы.
Our progress is real.

Жетістіктеріміз өте жақсы.
Our progress is quite good.

Біздің жетістіктеріміз: 2011 ж.
Our achievements(2011).

Бұл біздің барлық жетістіктеріміз.
Those are all our achievements.

Біздің жетістіктеріміз: 2010 жыл.
The successes of 2010, we.

Біздің спорт саласындағы жетістіктеріміз.
Our Successes in the Fields of Sport.

Біздің жетістіктеріміз: 2010 жыл.
The Happenings of Us: 2010.

Осы жылдар аралыєында ќол жеткізген жетістіктеріміз.
The success that we have had over the years.

Біздің жетістіктеріміз, негізінде.
Our progress in particular.

Өздеріңіз көріп отырғандай, біздің жетістіктеріміз орасан зор.
As you saw we are having great successes.

Біздің жетістіктеріміз бен қиындықтарымыз.
Our progress and challenges.

Экономикалық жетістіктеріміз өте көп.
We have a lot of economic development.

Біздің жетістіктеріміз туралы кейбір ақпарат.
Some pictures of our progress.

Бұл салада халықаралық жетістіктеріміз де жоқ емес.
We do not have a truly international effort in this area.

Біздің жетістіктеріміз туралы кейбір ақпарат.
Some examples of our successes.

Біздің де осы салада жетістіктеріміз әлі алда деп есептеймін.
Our achievements in this field still remain unrivalled.

Ұлттық жетістіктеріміз мәселелері қамтылған.
Our National Forests are facing challenges.

Жетістіктеріміз әлі де жалғаса беретініне сіздерді сендіремін.
I'll tell you we continue to make progress.

Біз өзіміздің жетістіктеріміз ретінде айтамыз!
We identify ourselves as our successes.

Бірге жетістіктеріміз арттырамыз деп сенемін.
And I think together we will make progress.".

Биыл бізде қиыншылықтар аз болған жоқ, алайда жетістіктеріміз де жетерлік.
We had difficulties but we also had successes.

Жетістіктеріміз бен кемшіліктеріміз ой елегінен өткізіліпті.
Our successes and failures are determined by our thoughts.

Біздің де осы салада жетістіктеріміз әлі алда деп есептеймін.
It is true that our successes in this direction as yet are inconsiderable.

Өрісімізде еркін өрістегенімізге отыз жыл өтті, нендей жетістіктеріміз бар?
It's been 55 years of independence but what have we achieved?

Жетістіктеріміз- бүкіл халық болып қабылдаған осы Конституцяның жемісі деп айта аламыз.
This Cd is said to be their crowning achievement.

Біздің барлық жетістіктеріміз дәл осы жүйе кезінде жүзеге асырылды.".
All our achievements were accomplished precisely under this system.".

Міне, жеті жылден бері табысты еңбек етіп келеміз, жетістіктеріміз өте көп.
We've been doing it for almost 7 months, and have had great success.

Бұл жетістіктеріміз біздің алдағы жұмысымызға өзінің оң әсерін беретініне сенімдімін.
I am sure that this will influence my own work in progress.

Біздің табыстарымыз бен жетістіктеріміз 2018 жылы да жаңа қадамдармен жалғасын табатын болады.
We look forward to continued sucess and achievements in 2018.

Біздің жетістіктеріміз- бұл барлық ұжымның жұмыстағы қажымас еңбегінің нәтижесі.
Our successes are the result of the hard work of all of our staff.