Ағылшын аудармасындағы ЖОЛДАРМЕН

• ways
• way
• in many

Жолдармен Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Барлық жолдармен жүрдім.
I walked all the way.

Оны тек мынадай жолдармен жаса-.
Just do it this way.

Ол мынадай жолдармен орындалады.
So it has to be done this way.

Оны тек мынадай жолдармен жаса-.
Just try doing it this way.

Ол мынадай жолдармен орындалады.
But it ought to be done this way.

Еш уақытта Қазақстан осындай жолдармен жүрген емес.
Qatar has not always behaved this way.

Табиғи жолдармен арықтауға болады.
Natural ways can be adhered to.

Сонда сіз басқа жолдармен жүре аласыз.
So you could go other ways.

Бірақ сол проблемалар әр түрлі жолдармен шешіледі.
Now, those problems will be solved different ways.

Шіркін, осы жолдармен жүрер ме еді?!
Was he always going to be this way?

Неліктен Шотландия мен Ирландия әртүрлі жолдармен жүрді.
Why Scotland and Ireland Went Different Ways.

Олар бөлек жолдармен кетуге мәжбүр болды.
So they had to go to separate ways.

Құдай сені қандай жолдармен демеп келеді?
What will be the path that God takes you down?

Олар бөлек жолдармен кетуге мәжбүр болды.
Still they had to go separate ways.

Ертегілердің тағы басқа қандай жолдармен басталатынын еске.
Don't forget there are other ways to start.

Олар бөлек жолдармен кетуге мәжбүр болды.
They had to go their separate ways.

Пушкин өзінің кейіпкерін осы жолдармен ақтап алғандай.
Chintu lost his father so he is behaving this way.

Көз көруін қандай жолдармен жақсартуға болады, достар?
Aren't there better ways to see friends?

Егер ол жоқ болса, тексеруді басқа жолдармен орындауға болады.
If it is not possible, other ways can apply.

Әрине, оның басқа жолдармен де ақпарат алуға мүмкіндігі болды.
Obviously, they had other ways to communicate.

Бас киімнің бұл түрін басқа жолдармен киюге болады.
The neckline on these dresses can be tied different ways.

Міне, осы жолдармен біз де діттеген жерімізге жеттік.
And because of this, it's also found its way into our environment.

Ал мен Құдай әртүрлі жолдармен көрінетініне сенемін.
However, I believe God manifests himself in many different forms.

Оны әр адам қолдану барысында қандай жолдармен тұрақтандыра алады?
In what ways can it be used for the benefit of mankind?

Егер сіз басқа жолдармен таныссаңыз, олар туралы пікірлерде жазыңыз.
If you know other ways, write about it in the comments.

Желдің қандай ойы ф Оны қандай жолдармен Емен желге қалай.
Which way the wind is blowing, and plan a landing into the wind as.

Voice Assistant ақпаратқа түрлі жолдармен қол жеткізуге мүмкіндік береді.
Voice assistant provides various ways to access information.

Әлемдегі халықтар сезімдерін әртүрлі жолдармен білдіредіжәне жеткізеді.
The nations of the world relate in very many different ways.

Себебі көптеген жолдармен сіз бұған дейін басшылық жасай бастадыңыз.
There are many ways that you have likely already demonstrated leadership in this way..

Жеке тұлға ретінде сіз заңмен әр түрлі жолдармен байланыса аласыз.
You have to be able to easily contact the individual by various ways.