Ағылшын аудармасындағы ЖОЛДАРЫНАН

• way

Жолдарынан Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Дейтін жолдарынан іздеу.
Is looking for ways to.

Жолдарынан қан ағу пайда болды.
There was a path of blood.

Шайтан лағнет жолдарынан қайтың достар.
And the ways of Satan.

Жолдарынан қан ағу пайда болды.
They came by way of blood.

I-топ. Өлең жолдарынан анықтауышты табу.
Aspx to find ways to cope.

Жолдарынан жақсы сіңіріледі.
They're way better documented.

Шайтан лағнет жолдарынан қайтың достар.
Following the ways of Satan.

Тек жолдарынан адаспаса болғаны!
If it was only the other way!

Сіз әрқашан автомобиль жолдарынан бастайсыз.
You're always running routes.

Тек жолдарынан адаспаса болғаны!
If only it were the other way!

Тиімді жүргізудің тың жолдарынан ізденіс.
Looking for ways to be efficient.

Жыныс жолдарынан бөлінді болмау керек.
Don't want to be divided in ways.

Және зәршығару жолдарынан орын алып өздерінің.
(And they hatched on the way.).

Оны Шәкеңнің мына өлең жолдарынан білеміз.
We know this from his drawings.

Оларды өз жолдарынан адастыру қиын.
It is difficult for them to find their way.

Сіз әрқашан автомобиль жолдарынан бастайсыз.
Always gets in the way of the models.

Тіпті Еуропаның жолдарынан артық болмаса кем емес.
Not noticeably less than Europe's.

Сіз әрқашан автомобиль жолдарынан бастайсыз.
You'll always fall in the introduction of paths.

Тіпті Еуропаның жолдарынан артық болмаса кем емес.
Definitely way better than the ones in Europe.

Бұрынғы өмірінен туындап, оның даму жолдарынан және елінің ерек-.
And its way of life, and have made.

Прокуратура қалыптасу мен дамудың ұзақ жолдарынан өтті.
The theater went a long way of formation and development.

Жолдарынан да ақын лирикалық қаһарманының ешкімге тәуелсіз екендігі.
In the way that the color red is independent of any.

Орхан Бирдаль, жоғары жылдамдықтағы поезд жолдарынан табылған.
Arthur Owen was dragged from the path of a speeding train.

Оқушылар осы өлеі жолдарынан және осы сабақтан ұққандарын айтып бірге қорытындылайды.
Students will learn to explain what they think and how they arrived at that judgment.

Тек сол мақсатты дұрыс қойып, оған жету жолдарынан адаспауымыз қажет.
We just need to complain about this and we will get our way.

Және адасушылық жолдарынан сақ бол да, осы опат болғандардың санының көптігімен әуестенбе!".
And beware of the path of misguidance, and don't be deceived by the many people[on it].

Баланың оқуға деген ынтасын арттырудың жолдарынан біраз кеңестер ұсынамын.
Let me share some advice on how to get your child to read more.

StandardLife 2017 жылғы меншік иелері ауысқаннан кейін өмірді сақтандыру өнімдерін сату жолдарынан айырылды.
Standard Life lost sales channels of life insurance products after changing of the owner in 2017.

Жаяу әскердің бастапқы позициясы орлардан, қатынас жолдарынан, атыс құралдарының позициясынан және тасалардан тұрады.
The initial position of the infantry consists of trenches, communication routes, positions of infantry and shelter.