Ағылшын аудармасындағы ЖОЛДАРҒА

• roads
• way
• paths

Жолдарға Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Шындыққа барар жолдарға.
The path of truth.

Мына жолдарға қараңызшы.
Look at this path.

Жолдарға да түсірмедің жаман.
You're riding bad roads.

Жергілікті жолдарға көңіл бөлі-.
Respecting local ways of life.

Осы жолдарға назар салмайсыздар ма?
Don't look this way?

Мені күтіп, қарайлайтын жолдарға.
A grid of paths for me to follow.

Мына жолдарға қалай қарайсыз?
How you look at these ways?

Әсіресе ұзақ жолдарға шыққанда.
Especially on a long track.

Жолдарға арналған жоғары берікті бетон.
A top dressing for the roads.

Әсіресе ұзақ жолдарға шыққанда.
Especially on long journeys.

Жолдарға да түсірмедің жаман.
Way too bad they parted ways..

Мүжтахидтер сол жолдарға сүйене.
Anti-theists have found that the way.

Осы жолдарға қайта үңіліп қарайықшы.
Let's look at these directions again.

Кейде жаман жолдарға түсіп жатады.
There is a wrong way sometimes.

Мүжтахидтер сол жолдарға сүйене.
The courts have held that the road.

Сондықтан жолдарға қатысты сұрақтар туындады.
Questions were asked about the roads.

Пайдаланылмаған жолдарға сызық қойылады.
Paths that are not used are pruned.

Мені күтіп қарайтың жолдарға көп.
There's a lot of roads ahead of me.

Мәселен, мына жолдарға не дейсің!
For example, if you have taken these courses!

Бізді осында бастап келген оралайық жолдарға.
Makes a way for us to get back on the path.

Әсіресе ұзақ жолдарға шыққанда.
Especially when it comes to a long journey.

Сондықтан жолдарға қатысты сұрақтар туындады.
Ok questions have been asked about the route.

Көлік біздің жайын жолдарға бейімделмеген.
The car was not fit for the road.

Мен жолдарға қалған сонау қараймын.
I look at the new platforms coming down the road.

Қазақстандағы жолдарға 4 деген баға қоямын.
I would like to describe four paths in my life.

Негізінен асфальтты калалық жолдарға пайдаланады.
The course mainly consists of asphalt roads.

Жолдарға жақын, гүлзарлар әдетте қысқа жасалады.
Closer to the paths, flowerbeds are usually made shorter.

Елді мекенге апаратын жолдарға блокпостар қойылған.
The roads leading to the parks are paved.

Жолдарға келетін болсақ, бұл мәселе үш жылдың ішінде шешілетін болады.
The way things are going this is going to be hard in 3 years.

Негізінен асфальтты калалық жолдарға пайдаланады.
Takes place mainly on asphalt roads.