Ағылшын аудармасындағы ЖУРНАЛЫҢЫЗ

• magazine

Журналыңыз Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Бұл- Сіздің журналыңыз!
It's your journal!

Сіздің журналыңыз ең жақсы!
Your magazine is the best!

Бұл сіздің журналыңыз.
It is your magazine.

Сіздің журналыңыз ең жақсы!
Your story's are the best!

Бұл- Сіздің журналыңыз!
It's your magazine!

Сіздің журналыңыз ең жақсы!
It's the best magazine!

Бұл сіздің журналыңыз.
This is YOUR magazine.

Сіздің журналыңыз ең жақсы!
This is the best magazine!

Бұл- Сіздің журналыңыз!
Here's your magazine!

Сіздің журналыңыз ең жақсы!
The magazine is the best!

Дидарғайып- сіздің журналыңыз!
It's your journal!

Маған сіздін журналыңыз қатты ұнады.
I've enjoyed your magazine.

Дидарғайып- сіздің журналыңыз!
It's your magazine!

Журналыңыз осы жылы 7 жасқа толады.
It's seven years old this year.

Дидарғайып- сіздің журналыңыз!
It's your newspaper!

Маған сіздін журналыңыз қатты ұнады.
I enjoyed your review of the magazine.

Шолу журналыңыз бен деректеріңізді өшіру.
Tell a Story with Your Research and Data.

Сіз мүлде оқымайтын сүйікті журналыңыз қандай?
What is your favorite magazine you can't wait to read?

Шолу журналыңыз бен деректеріңізді өшіру.
Tell the story of your data and visualisation.

Біздің білуімізше, бұл басылым сіздің жекеменшік журналыңыз емес, солай ма?
You do know that this is not a shop page, right?

Сіздің сұраған журналыңыз бізде бар, келіп пайдалануыңызға болады.
You have an account and we want you to use it.

Біздің білуімізше, бұл басылым сіздің жекеменшік журналыңыз емес, солай ма?
You do realize that's not an official page, right?

Сіздің сұраған журналыңыз бізде бар, келіп пайдалануыңызға болады.
We want your feedback, and you allow us to use it.