Ағылшын аудармасындағы ЖЫЛЫ АШЫЛЫП

• opened in

Жылы ашылып Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Театр 2013 жылы ашылып.
The Park Theatre opened in 2013.

Жылы ашылып, тарай бастады.
They opened in 2014 and are going strong.

Мекемесі 2003 жылы ашылып.
The store was opened in 2003.

Жылы ашылып, тарай бастады.
It had started in 2014 and is progressing.

Санаторий 1922 жылы ашылып, халыққа қызмет етіп келеді.
Is founded in 1992 and still serving humanity.

Жылы ашылып, тарай бастады.
I started in 2014 and it gradually ramped up.

Санаторий 1922 жылы ашылып, халыққа қызмет етіп келеді.
The dam was built in 1922 and serves as the source.

Жылы ашылып, жұмыс істеп жатқан әскери-.
Recruited in 2008 and they began working.

Бұл- биылғы жылы ашылып отырған екінші станция.
This is the second case in the past month that has been opened.

Жылы ашылып, жұмыс істеп жатқан әскери-.
Analyst in 2008 and worked with the defensive.

Ататүріктің Олимпиадалық стадионы 2002 жылы ашылып, шамамен 76 мың адамға арналған.
The stadium opened in 2002 and holds roughly 6000 people.

Жылы ашылып, жұмыс істеп жатқан әскери-.
Long joined the Marine corps in 2008 and worked.

Кен орны 1935 жылы ашылып, 1964 жылдан пайдаланылып келеді.
The field was discovered in 1935 and has been in operation since 1964.

Жылы ашылып, жұмыс істеп жатқан әскери-.
Aziz launched a military coup in 2008 and served.

Биохим" зауыты- 2006 жылы ашылып, 2012 жылы жабылды.
House of Payne" first aired in 2006 and wrapped up in 2012.

Жылы ашылып, жұмыс істеп жатқан әскери-.
Founded in 2007 and launched in 2008, MiNeeds has recruited.

Мектеп- 1933 жылы ашылып, 1988 жылы жаңа ғимарат салынды.
The school continued to expand and in 1983 another new classroom was built.

Гидролазалық ферменттерге жатады, A. Fleming 1922 жылы ашылып, жақсы зерттелген.
He served on various ships including H. M.S. Excellent and was discharged in 1922.

Ол 1997 жылы ашылып, әлі күнге дейін жұмысын сәтті жүргізіп отыр.
It was founded in 1997 and has developed so far.

Курорттық аймақ 1973 жылы ашылып, Мальдив аралдарындағы үшінші қонақүй болды.
When the resort opened in 1973, it was the 3rd resort on the island.

Ол 1997 жылы ашылып, әлі күнге дейін жұмысын сәтті жүргізіп отыр.
It has started its journey in 1996 and is continuing with success still today.

Жаңа жатақхана 2015 жылы ашылып, бес жүз орынға есептелген.
The new dormitory was opened in 2015, and is designed for five hundred place.

Мекеме 2006 жылы ашылып, қазіргі таңда тұрғындар арасында танылып үлгерді.
The block was built in 2006 and has been well cared for by it's current residents.

Электромагниттік индукция феномені 1831 жылы ашылып, оның негізінде алғашқы индукциялық пеш ашылды.
The Dynamo was developed in 1831 and it was the first electrical generator.

Мектеп- 1933 жылы ашылып, 1988 жылы жаңа ғимарат салынды.
The preschool opened in September of 1983, and a new preschool was built in 1993.

Жоба бойынша нысан 2019 жылы ашылып, жылына келушілер саны 500 мыңды құрайды.
It is expected to open in 2019 and serve more than 500,000 customers annually.

Мектеп- 1933 жылы ашылып, 1988 жылы жаңа ғимарат салынды.
In 1983, the parish school was established and a new hall opened in 1988.

Жоба бойынша нысан 2019 жылы ашылып, жылына келушілер саны 500 мыңды құрайды.
The attraction would open in 2019, with projections indicating 500,000 visitors annually.

Мектеп- 1933 жылы ашылып, 1988 жылы жаңа ғимарат салынды.
A parsonage was built in 1973 and a new educational building was completed in 1983.

Курорттық аймақ 1973 жылы ашылып, Мальдив аралдарындағы үшінші қонақүй болды.
The current building was opened in 1974 and is the third library in the vicinity.