Ағылшын аудармасындағы ЖЫЛЫ ҰЛЫБРИТАНИЯДА

• in the UK in
• in the united kingdom in
• in britain in
• in england in

Жылы ұлыбританияда Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Ол 2018 жылы Ұлыбританияда өтеді.
It's 2018 and in the UK.".

Жылы Ұлыбританияда жарық көрген.
It was released in the UK in 1995.

Ол 2018 жылы Ұлыбританияда өтеді.
Live on The Tube in the UK 1986.".

Айта кетейік, 2005 жылы Ұлыбританияда біржынысты.
Joined us in 2005, based in the UK.

Жылы Ұлыбританияда қандай партия пайда болды?(либералдық)?
What sport was banned in England in 1849?

Ол ең алғаш рет 1951 жылы Ұлыбританияда өтті.
It took place for the first time in Britain in 1951.

Жылы Ұлыбританияда қандай партия пайда болды?(либералдық)?
Which group of people were emancipated in Britain in 1829?

Ауру бірінші рет 1985 жылы Ұлыбританияда тіркелген.
The disease was first reported in England in 1958.

Жылы Ұлыбританияда алғаш рет әйелдер арасында матч өтті.
The ICC Women's World Twenty20 was first staged in England in 2009.

Қоғамдық демонстрациялар 1993 жылы Ұлыбританияда өтті.
Local elections were held in the United Kingdom in 1993.

Бұл бастаманы біз 2013 жылы Ұлыбританияда оқып жүрген-де көтердік.
Founded in 1997, we opened in the UK in 2013.

Жылы Ұлыбританияда телеарналарда темекі жарнамасына тыйым салынды;
In Britain, cigarette advertising was banned on television.

Мадияр Әблязов 2013 жылы Ұлыбританияда мекендеу қағазын алды.
Madiyar Ablyazov received a residence permit in the UK in 2013.

Әлем аруы" байқауы алғаш рет 1951 жылы Ұлыбританияда өткізілген.
The contest"Miss world" was first held in the UK in 1951.

Жылы Ұлыбританияда телеарналарда темекі жарнамасына тыйым салынды;
Television advertising of tobacco products was banned in the UK in 1965.

Балалар құқығын заңдастыру ең алғаш 1833 жылы Ұлыбританияда қолға алынған.
Children were first given protection rights in 1886 in the UK.

Жылы Ұлыбританияда алғаш рет әйелдер арасында матч өтті.
Saw the vote extended to some women in the UK for the first time.

Орион Паблишинг Груп"Айтпауға серт бер"-ді 2008 жылы Ұлыбританияда шығарды.
Orion Publishing Group published Promise Not to Tell in the United Kingdom in 2008.

Өткен жылы Ұлыбританияда өткен археграфиялық экспедицияға өзіңіз де қатысыпсыз.
Welcome to Karachi was also extensively filmed in the United Kingdom last year.

Басында бұл батон Raider деп аталып, ең алғашында 1968 жылы Ұлыбританияда шығарылған.
This chocolate bar was originally called Raider and was first produced in the UK in 1967.

Литвиненко 2006 жылы Ұлыбританияда радиоактивті полонийден уланып қайтыс болған.
Litvinenko was poisoned with radioactive polonium and died in the United Kingdom in 2006.

Жануарларды қатыгездіктен, қысым көрсетуден қорғау туралы алғашқы заң 1822 жылы Ұлыбританияда қабылданған.
In 1822 the first anti-cruelty law to protect animals was passed in Britain.

Тек 2018 жылы Ұлыбританияда тамақтанудың өзі 779.5 миллион фунт фунт стерлингті құрады.
In the UK alone in 2018, 9.5 million tonnes of food waste was produced.

Ет төңірегіндегі дау-дамай 2013 жылы Ұлыбританияда басталып, бүкіл Еуропа елдеріне тараған болатын.
The scandal started in the UK in early 2013 and spread to all of Europe.

Харк" 1977 жылы Ұлыбританияда жасалып, 1984 жылы флот қатарына қосылған.
The Kharg was built in Britain in 1977 and entered the Iranian Navy in 1984.

Жануарларды қатыгездіктен, қысым көрсетуден қорғау туралы алғашқы заң 1822 жылы Ұлыбританияда қабылданған.
The first modern law designed to protect animals from cruelty was enacted in Great Britain in 1822.

Жылы 2018 жылы Ұлыбританияда тағы 3.2 миллион адам өз кәсібін ашады деп болжалды.
In 2017, an estimated 13.2 million people in the UK used ready to eat dessert products.

Осының алдындағы конференция 2011 жылы Ұлыбританияда Кембридж Университетінің жанында өткен.
The previous conference was held in 2011 at the University of Cambridge in the UK.

FameLab 2005 жылы Ұлыбританияда ашылған және ғылыми коммуникация саласында әлемдік жетекші байқау саналады.
FameLab, started in the UK in 2005,is a world-leading science communication competition.

Редмонд, Вашингтон кампусындағы зерттеулердің негізгі бөлігі теория, жасанды интеллект, машиналық оқыту, жүйелер мен желі, қауіпсіздік, құпиялылық, HCI және киілетін технологиялар сияқты салаларға бағытталған.[ цитата қажет] Microsoft Research Cambridge 1997 жылы Ұлыбританияда негізін қалаған Роджер Нидхэм және оны Кристофер Бишоп басқарады.
The bulk of research on the Redmond, Washington campus focuses on areas such as theory, artificial intelligence, machine learning, systems and networking, security, privacy, HCI, and wearable technologies.[citation needed] Microsoft Research Cambridge was founded in the United Kingdom in 1997 by Roger Needham and is headed by Christopher Bishop.