Ағылшын аудармасындағы ЖЫЛЫ ҰЛЫБРИТАНИЯҒА

• to britain in
• to the UK in

Жылы ұлыбританияға Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Осылай мен 2009 жылы Ұлыбританияға келдім.
I came to UK in 2009.

Жылы Ұлыбританияға Ирландия қосылды.
In 1801, Ireland joined the England.

Осылай мен 2009 жылы Ұлыбританияға келдім.
I came in the uk 2009.

Жылы Ұлыбританияға Ирландия қосылды.
In 1801, Ireland joined the union.

Осылай мен 2009 жылы Ұлыбританияға келдім.
So, I came to UK in 2011.

Жылы Ұлыбританияға Ирландия қосылды.
In 1801 Great Britain was united with Ireland.

Осылай мен 2009 жылы Ұлыбританияға келдім.
I came to Britain in 2009.

Жылы Ұлыбританияға Ирландия қосылды.
In 1801 Ireland joined to the British Parliament.

Мьянма корольдігінің соңғы астанасы болды, 1885 жылы Ұлыбританияға көшті.
The last capital of the Myanmar kingdom, it fell to Britain in 1885.

Жылы Ұлыбританияға тәуелді мемлекеттер құрылды.
Iraq was created by the British in 1921.

Франция оны 1779 жылы ұстап алған, алайда оны 1783 жылы Ұлыбританияға қайтарған.
France captured it in 1779 but returned it to Britain in 1783.

Жылы Ұлыбританияға кеткен ол кәсіпкерлікті бастайды.
She moved to the UK in 1988 and started her professional career.

Мьянма корольдігінің соңғы астанасы болды, 1885 жылы Ұлыбританияға көшті.
The last capital of the Burmese kingdom, it fell to the British in 1885.

Жылы Ұлыбританияға кеткен ол кәсіпкерлікті бастайды.
He moved to the UK in 1986 to open his professional practice.

Франция оны 1779 жылы ұстап алған, алайда оны 1783 жылы Ұлыбританияға қайтарған.
French captured it in 1779 but it was restored to Britain in 1783.

Ол 2009 жылы Ұлыбританияға қашты, сол жақтан саяси баспана алды.
He emigrated to the UK in 2010 and received a political asylum.

Франция оны 1779 жылы ұстап алған, алайда оны 1783 жылы Ұлыбританияға қайтарған.
Captured by the French in 1779, it was returned to Great Britain in 1783.

Жылы Ұлыбританияға кеткен ол кәсіпкерлікті бастайды.
Upon moving to the State of Washington in 1986, she began painting.

Жылы бұл арал Османлы түріктерімен жеңіліп, 1878 жылы Ұлыбританияға берілді.
In 1571, the island was conquered by the Ottoman Turks and ceded to Great Britain in 1878.

Ол 2009 жылы Ұлыбританияға қашты, сол жақтан саяси баспана алды.
In 2001, he fled to Britain, where he obtained political asylum.

Египетте туып өскен, 1979 жылы Ұлыбританияға оқуға келген Әбу Хамза әл-Масри 1986 жылы британ азаматтығын алған.
Abu Hamza al-Masri was born in Egypt but came to Britain in 1979 to study civil engineering.

Жылы Ұлыбританияға барып онда А. И. Герценмен кездескен.
In 1876 he traveled to Washington where he met with President U.S. Grant.

Ол 2009 жылы Ұлыбританияға қашты, сол жақтан саяси баспана алды.
She fled to the U.S. in 2009 and was awarded political asylum.

Жылы Ұлыбританияға көшіп келіп, Кент университетінде докторлық диссертациясын қорғады.
He moved to Britain in 1968 to attend drama school.

Ол 2009 жылы Ұлыбританияға қашты, сол жақтан саяси баспана алды.
In 2010, he fled to the United Kingdom, where he was granted political asylum.

Жылы Ұлыбританияға барған бүркiтшiлерiмiз зор табысқа кенелдi деп естiдiк.
Since the introduction of the POD in the UK in 2007 it has been a huge success.

Мен 1947 жылы Венгриядан Ұлыбританияға босқын болып бардым.
I arrived in Britain from Hungary in 1947 as a refugee.

Жас жігіттің 2016 жылы Сингапурдан Ұлыбританияға көшіп келіпті.
Rachel moved from the UK to Germany in 2016.

Уақыт шкаласы 597 жылы Рим Папасы Григорий Ұлыбританияға миссионерлер жібергенін көрсетеді.
The timeline shows that in 597, Pope Gregory I sent missionaries to Britain.

Жылы ол Ұлыбританияға қашты.
He went to Britain in 1992.