Зерделеуге Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары
{-}
Студенттер тарихи тәжірибені зерделеуге ниетті.
Тық тарихты зерделеуге қатысты маусымда өткен отырыста.
Мен сіздерге осы екі пакетті зерделеуге кеңес беремін.
Кембридж университетінің тәжірибесін де зерделеуге тиіспіз.
Осы тақырыпты зерттеп, зерделеуге өмірімнің көптеген онжылдығын арнадым.
I've done a lot of study on this, prayed about it, and pondered for decades.Ескерту: Бұл сайт тарихты, текті,шежірені зерделеуге арналған.
Disclaimer: This site is full of news,gossip and rumour.Осы тақырыпты зерттеп, зерделеуге өмірімнің көптеген онжылдығын арнадым.
I have done years of research on this subject and put my life savings into it.ТМД тарихшыларын ұлт тарихын қайта зерделеуге кірісті.
Historians has begun to rewrite Бұл құпияны әрбір күні аз-аздан зерделеуге талпынудың өзі жеткілікті.
It is enough if one tries to comprehend only a little bit of this mystery every day.".Шындығына келгенде Елбасы мақаласы осы ұлттық тарихты зерделеуге бағытталып отыр.
The story of the anti-conscription campaign punctuates this national myth.Сондай-ақ, қыйын сұрақтардан, оларды оқып-зерделеуге жеткілікті уақыт бөле отырып, бастаған абзал.
It also makes sense to start with difficult questions first, allocating enough time to study them.Қазақстан туристік сектордағы Түркияның озық тәжірибесін зерделеуге мүдделі.
наурыздан бастап ҚР аумағындағы ядролық сынақтардың зардаптарын зерделеуге қатысты бірлескен жұмыстар жүргізілуде.
Ол қазіргі заманды өткен нәрсе аясында болашақ үшін зерделеуге тиіс.
Now he must fight Елбасы тапсырмасына сәйкес, Түркістан қаласында салынатын нысандарды талқылап, зерделеуге ең алғашқы болып Павлодар мен Батыс Қазақстан облысының өкілдері келіп отыр.
According to the President's instruction, the representatives of Pavlodar and West Kazakhstan regions are the first to come to discuss, study the objects to be constructed in Turkestan region.Сондықтан, сатып алудан бұрын әрқашан жем құрамын мұқият зерделеуге тырысамын.
Therefore, I always try to carefully study the composition of the feed before purchasing.Қазақстан Гонконгтың қаржы индустриясындағы тәжірибесін зерделеуге мүдделі- Ыдырысов(ФОТО).
Kazakhstan interested in study of Hong Kong's experience Бұл оларға айналасын зерттеп,түрлі мүмкіндіктерді сынап, нәтижелерін зерделеуге көмектеседі.
It helps them explore their environment,test various possibilities and learn the results.Біз Сауд Арабиясының экономиканы әртараптандыру және жаңғырту бағдарламасын зерделеуге мүдделіміз," деді Мәулен Әшімбаев.
We are interested in studying Saudi Arabia's program of diversification and modernization of the economy," Maulen Ashimbayev noted.Көптеген сатып алушылар әр компоненттің құрамы мен қасиеттерін мұқият зерделеуге тырыспайды.
Many buyers do not seek to thoroughly study the composition and properties of each component.Қазіргі кезде Гарвардтан, MТИ-ден, Майкрософттан және басқа институттардан 1,6 мың курс зерделеуге қолжетімді болып отыр.
Today, 1,6 thousand courses from Harvard, MIT,Microsoft and other institutes are available for studying.Жж. оның ізінен қалмаған мұқтаждыққа қарамастан Эйнштейн физиканы одан әрі зерделеуге уақыт тапты.
Despite the deprivations that plagued him in the years 1900-1902, Einstein found time to further study physics.Өзіндік жеткіліктілік- бұл ішкі нұсқауларға тәуелді болу және, тиісінше, оларды зерделеуге лайықты уақытты беру керек.
Self-sufficiency is a reliance on internal guidelines, and, accordingly, should be given a decent amount of time to study them.Шетелдік компанияның сертификат алу үшін сіз әр мемлекет үшін нормативтік-құқықтық базаны зерделеуге тура келеді.
In order for a foreign company to obtain a certificate, you will have to study the regulatory framework for each state.Рентгенологиялық әдістер бізге ішкі және ортаңғы құлақтың құрылымын егжей-тегжейлі зерделеуге мүмкіндік береді.
Radiological methods allow us to study in detail the structure of the internal and middle ear.Ересектерге көмек көрсетпестен жүзуді үйреніңіз, ересек адамға қатаң тәртіпті, негізгі теорияны зерделеуге мүмкіндік береді.
To learn how to swim without 
