Иеленіп Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары
{-}
Есімін иеленіп келген мекен тек.
The place that gave its name.Тамақ ҿнімдері екінші орынды иеленіп тҧр.
Тіпті атын иеленіп кетуі де мүмкін.
It may even live up to its name.Келешекте тіпті атын иеленіп кетуі ықтимал.
And in the future it may even get other names.Тіпті атын иеленіп кетуі де мүмкін.
It may even get to keep its name.Оларға тиесілі автобустарды иеленіп қалғанымыз жоқ.
Орынды иеленіп, 50000 теңге ұтып алды.
He placed fifth and won nearly $90,000.Айтқандай, екі орынның біреуін иеленіп шыға келдім.
As it turns out, I was awarded one of the two projects.Жүл дені иеленіп, ауылының атын шығарып.
River, and takes its name from the town.Қытайдың юаньі SDR корзинасында 10% иеленіп алады.
China's Social Security Fund takes 10% in Cosco Shipping.Күміс медальді иеленіп, Қазақстан қоржынына алғашқы жүлдені.
And Canada's first medal.Сонымен қатар WBA титулын иеленіп, оны екі рет қорғады.
He then won the WBA belt and has successfully defended it twice.Көп дауыс иеленіп, екеуі үкімет қүрастырды.
They made a lot of noise and the council caved.Бірақ құрамдағы орнымды өзім иеленіп, осы мақсат үшін жаттығуым қажет.
I have to earn my place in the team and I'm up for that.Алдыңғы жарыстарда күміс пен қола жүлделер ғана иеленіп жүрдім.
Ол сол жерлерді иеленіп, өз мекеніне айналдырды.
They settled in these places and made them their home.Содан бері бұл жерлерді қазіргі таңға дейін иеленіп, пайдаланып келеміз.
And from that point up to today, we've got used to using them.Оздерінен артық иеленіп қойғандарға деген қызғаныш.
Jealous and angry with people who are better off than him.Кәсіподақ мүшелері бірдей құқықтарды иеленіп, бірдей міндеттерді жүктенеді.
Its members have the same rights and assume the same responsibilities.Олар 3-орынды иеленіп, яғни қола медальмен оралды.
Three reached second place and returned to Woodside with silver medals.Ол жерде командамызбен эстафеталық жарыста 2-орынды иеленіп, күміс медаль жеңіп алдық.
Our improvisation group won 2nd place and we received a silver medal.Оздерінен артық иеленіп қойғандарға деген қызғаныш, тіпті.
They are contented and are even more generous to those who have less.Халықаралық көрмеге венада 1873 жылы бұл орыс моделі американдық револьвер иеленіп, алтын медаль.
At the international exhibition in vienna in 1873, the Russian model american revolver was awarded a gold medal.Олар сол кезде үшінші орынды иеленіп, елге қола жүлделерімен оралған.
The decisive shot got them the third place and they went home with bronze.Ал егер біреу иеленіп жатса, бұл гүлдің өлгенін білдіреді.
If Шоу жоғары рейтингтерді иеленіп, үш рет Emmy сыйлығына ұсынылды.
He won top awards in broadcasting and was nominated for Emmy Awards three times.Ол 2017 жылы IBF белбеуін иеленіп, бүгінге дейін атағын төрт рет сәтті қорғаған.
He holds the WBO Intercontinental belt, won in 2017, and has defended it with success four times.
