Ағылшын аудармасындағы ИМАНЫ

• faith
• believe

Иманы Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Иманы жоқ қой.
Do not have faith.

Олардың иманы әлсіз!
Your faith is weak."!

Иманы мәңгі қорегі.
Faith is forever.

Өйткені оның иманы бар.
It because he has faith.

Иманы болғаны үшін.
Is because of faith.

Өйткені оның иманы бар.
It is because he has faith.

Иманы жоқ адамдар.
Some people have no faith.

Бұл олардың иманы болып табылады.
It is their faith.

Иманы жоқ адамдар.
People that have no belief.

Өйткені оның иманы бар.
It is because she has faith.

Бұл олардың иманы болып табылады.
THAT is their faith.

Өйткені оның иманы бар.
Because they have his faith.

Бұл олардың иманы болып табылады.
Tion is their faith.

Иманы оған қайта оралады".
The spirit will return to him.

Бұл олардың иманы болып табылады.
And that is Their Faith.

Иманы бар адамға сол жеткілікті да.
Man who has enough faith.

Сүймегенде жан да жоқ, әрі иманы.
There's no love and no faith.

Якини иманы бар деуге сіздерде ғылым?
Or, that I have faith in science?

Құдайдан сұрау түгіл иманы жоқ.
He did not ask anyone but believed God.

Терроризмнің иманы да, діні де жоқ.
Terrorism has no faith, no religion.

Якини иманы бар деуге сіздерде ғылым.
Or perhaps you have faith in science.

Аманатты сақтай алмағанның иманы жоқ, уәдесінде.
You can't trust a promise.

Иманы"тілде бар да, ділде жоқ.".
The key words are"have faith and doubt not.".

Канонды иманы эксцентриситеті бірге те.
Faith cannot exist together with treachery.

Иманы жоғары азаматтар ұқсап.
Faith is believing in a higher being..

Мұсылмандар арасында барлығының иманы бірдей тең.
Orthodox Muslims believe in the equality of all.

Иманы мен қаракеті не себепті екі дара?!
Both to faith and the effect of faith!.

Мұсылманның иманы қорқыныш пен үміт арасында болуы керек.
In Islam, faith is between fear and hope.

Иманы толық адам баласында осы қорқыныштың бірі де болмайды.
People of Faith are not entirely devoid of false pride.

Жүрегінде иманы бар адам ондай былапыт сөздерге бармайды.
He who believes in tales does not have a mind of his own.