Ағылшын аудармасындағы ИНВЕСТОРЛАРМЕН

• investors
• investor

Инвесторлармен Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Шетелдік инвесторлармен жұмыс.
Work with foreigners.

Инвесторлармен келіссөздер жүргізеді;
Conduct negotiations with Investors;

Басқа да инвесторлармен кездесемін.
I've met with other buyers.

Тек кәсiпорын және инвесторлармен;
Except for the fashions and the hairdos.

Шетелдік инвесторлармен байланыс орнаттым.
I communicate with foreigners.

Инвесторлармен келіссөздер жүргізілуде.
Talks with distributors are underway.

Басқа да инвесторлармен кездесемін.
I'm meeting with some other collectors.

Инвесторлармен келіссөздер жүргізіліп жатыр.
Talks with distributors are underway.

Мен күнде инвесторлармен 3-5 кездесу өткіземін.
Every day I have 3-5 meetings.

Жылы Америка Құрама Штаттарында Инвесторлармен байланыс.
Cooperation with the USA in 1959.

Біз жаңа инвесторлармен жұмысты жалғастырудамыз.
We are working with new clients.

Ертең басқа да инвесторлармен кездесемін.
I will get to meet up with others tomorrow.

Инвесторлармен қалай келісімшарт жасау керектігін білмеу.
Do not know how to deal with consultants.

Шетелдік инвесторлармен жұмыс істейсіздер ме?
Will you work with Foreign Nationals?

Инвесторлармен кездесуге арналған презентация, мамыр 2017(тек ағылшын тілінде).
Presentation for investor meetings, May 2017.

Шетелдік инвесторлармен жұмыс істейсіздер ме?
Are you going to collaborate with aliens?

Úı Jańalyqtar Кәсіпкерлер шетелдік инвесторлармен жұмыс істеуді бастайды.
Are already working with foreign companies in China.

Шетелдік инвесторлармен жұмыс істейсіздер ме?
Do you want to work with foreign friends?

Қазір жобаны қаржылай қолдайтын инвесторлармен келіссөздер жүріп жатыр.
They're now talking to investors who support the project.

Шетелдік инвесторлармен жұмыс істейсіздер ме?
Are You Ready to Work With Foreign Buyers?

Инвесторлармен байланыс жөніндегі қызмет(институционалдық инвесторлардың сұраулары).
Investor relations(for institutional investors' inquiries).

Шетелдік инвесторлармен жұмыс істейсіздер ме?
Do you have plans to work with foreign bands?

Қазір ірі компаниялармен және инвесторлармен жұмыс істеп жатырмыз,- деді Президент.
Work is ongoing with the major companies and investors," said the President.

Ықтимал инвесторлармен келіссөздер жүріп жатыр.
There are ongoing negotiations with potential tenants.

Шетелдік инвесторлар мүдделері отандық инвесторлармен тең дәрежеде заң жүзінде қорғалды.
Foreign investors are protected under Czech law in the same way that domestic investors are.

Ықтимал инвесторлармен келіссөздер жүріп жатыр.
Negotiations are underway with potential anchor tenants.

Бухгалтерлік есеп, жеткізушілер, маркетинг, инвесторлармен байланыс- жас компанияда көп нәрсе істеу керек.
Accounting, suppliers, marketing, investor relations- there is a lot to do in a young company.

Ықтимал инвесторлармен келіссөздер жүріп жатыр.
The firm is in discussions with potential redistributors.

Салалық министрліктер мен квазимемлекеттік ұйымдарда да инвесторлармен жұмыс істеу мәселелерінде шашыраңқылық бар.
In line ministries and quasi-governmental organizations, there is also fragmentation in matters of working with investors.

Өйткені бізде инвесторлармен келісімшарттар бар.
This is because we have agreements with our employees.