Ағылшын аудармасындағы ИНВЕСТОРЛАРДЫҢ

• investors
• investor

Инвесторлардың Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Инвесторлардың басты артықшылықтары.
Main benefits of investors.

Біз барлық инвесторлардың өтінішін қарадық.
We have called all the applicants.

Инвесторлардың осыны да ұғатын кезі келді.
It's time that investors understood that.

Заң шетелдік және отандық инвесторлардың құқықтарын бірдей, тең қылды.
Residents and foreign investors will have the same right to.

Әрине, ол инвесторлардың қызығушылығын тудырмай қоймайды.
Certainly, it is not guided by the interests of investors.

Жобалар негізінен қытайлық инвесторлардың көмегімен іске асып жатыр.
The project is being implemented jointly with Chinese investors.

Инвесторлардың құқықтары мен мүдделерін қорғау туралы қосымша.
More favorable to the protection of the investors rights and interests.

Корей мемлекеті жетекші инвесторлардың арасында 10-шы орынға ие.
However, the nation has bagged a place amongst the leading 10 outperformers.

Инвесторлардың көбі криптавалюта болашақтың ақшасы деп болжайды.
Many cryptocurrency investors believe it to be the currency of the future.

Лондон қор биржасы арқылы тартылған инвесторлардың үлесі 43% құрады.
The share of investors attracted through the London Stock Exchange was 43%.

Ішкі процестер инвесторлардың бизнестегі қажеттіліктеріне сәйкес қалыптасқан;
Internal processes are aligned with the business needs of investors;

Мемлекеттік билік институттарына бизнес мен инвесторлардың сенімін нығайту.
News from the power sector bolstered business and investor confidence.

Барлығы ұлттық компаниялар мен инвесторлардың есебiнен жасалды,"- дедi Д. Ерғожин.
These were all made and sold by private companies, private vendors.".

Бүгінгі инвесторлардың жергілікті серіктестермен жұмыс жасауға мүдделілігі артуда.
Today's investors are increasingly interested in working with local partners.

Бүгінгі таңда Қазақстанда ирандық инвесторлардың қатысуымен жобалар іске асырылып жатыр.
To date, Kazakhstan is implementing projects involving Iranian investors.

Bitcoin сатып алу үшін инвесторлардың көпшілігі бағаның 10 мың долларға дейін түсуін күтеді.
For Bitcoin purchase, most investors expect the price to drop to 10 thousand dollars.

Халықаралық қаржы орталығы аумағындағы инвесторлардың қызметі ағылшын құқығымен реттеледі.
Investor activity in the International Financial Center is governed by English law.

Инвесторлардың көңіл-күйі мен қорқынышы нарықтарды қозғағанда, түзетулер әдетте қысқа болады.
When investor sentiment and fear drive the markets, corrections are typically short-lived.

Және де аймаққа келетін инвесторлардың саны барынша артады деген ойдамын.
And I think, that the number of Pagans that are coming to this same realization is growing.

Нәтижесі инвесторлардың көңілін қалдырды және бұл компания котировкасының 6, 6 пайызға төмендеуіне әкелді.
The results disappointed the market, with the company's share price dropping 6%.

Америка Құрама Штаттары Қазақстандағы ірі экономикалық серіктестер мен инвесторлардың бірі болып табылады.
The United States is one of the largest economic partners and investors in Kazakhstan.

Нәтижесі инвесторлардың көңілін қалдырды және бұл компания котировкасының 6, 6 пайызға төмендеуіне әкелді.
The results disappointed investors, which led to a drop in company quotes by 6.6%.

Еуропалық бизнес қауымдастығы(ЕБҚ)- Ресейдегі шетелдік инвесторлардың негізгі өкілдігі.
The Association of European Businesses(AEB) is the main organization representing foreign investors in Russia.

Қаржы орталығы елге инвесторлардың келуін ынталандыруға жол ашатын бірқатар артықшылықтарға ие.
The AIFC has a number of advantages that can stimulate the arrival of investors in the country.

БТА Банкі қоғам акционерлерінің және инвесторлардың мүдделеріне қатысты жағдайлар туралы хабарлайды.
BTA Bank informs about events affecting the interests of the company's shareholders and investors.

Ол Қазақстандағы инвесторлардың заңды құқықтары мен мүдделерін сақтауды қамтамасыз етуге міндетті.
He is obliged to ensure compliance with the legal rights and interests of investors in Kazakhstan.

Атырау, Жамбыл және Батыс Қазақстан облыстарында білім беру жүйесіне инвесторлардың қаражаты тартылмаған.
In Atyrau, Zhambyl and West Kazakhstan regions, investors did not raise funds in the education system.

Инвестициялық ахуалды жақсартып, инвесторлардың құқықтарын қорғау үшін тұрақты жұмыстар жүргізілуде.
Work on an ongoing basis is under way to improve the investment climate, protect the rights of investors.

Енді стратегиялық инвесторлардың Үкіметпен тікелей инвестициялық келісім жасасуға мүмкіндігі бар.
Strategic investors now have the opportunity to directly enter into an investment agreement with the Government.

Сыбайлас жемқорлыққа қарсы сүйемелдеу бизнесшілер мен инвесторлардың жоғарыда көрсетілген Келісімге қосылуы шеңберінде жүргізіледі.
Anti-corruption support is provided under the accession of businesspersons and investors to the above-mentioned Agreement.