Ағылшын аудармасындағы КЕЗІМДІ

• when i

Кезімді Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Еркіндік кезімді ұрлама.
Don't take my freedom.

Жас кезімді салып ем.
Hooked me when I was young.

Еркіндік кезімді ұрлама.
Don't take away my freedom.

Мен кезімді жұмып, ойға қалам.
I want to get away and THINK.

Еркіндік кезімді ұрлама.
Don't take away our freedom.

Ғашығым, біре жүрген кезімді.
Amoureuse; When we're together.

Мен білмеймін кезімді бесіктегі.
I don't know the time.

Бала кезімді сағынамын.
I think I miss being a child.

Балауса кезімді сүйем!
I love When I Grow Up!

Сезімді, ғашық кезімді.
I feel alive, I feel the love.

Бақытқа толы кезімді көрем.
I see the Face of happiness.

Еске алам алғаш ездескен кезімді.
Remember When I First Came to Ep.

Шыққан кезімді мазаббат шыңына бақыттың.
Be happy when I'm on the scale.

Ұмытпаймын мен ғашық болған кезімді.
I remember when I was in love.

Өзім бала кезімді ешқашан ұмытпаймын.
I'll never forget when I was a kid.

Кербезбен кездескен кезімді ешқашан ұмытпаймын.
I'll never forget when we met.

Сіз туралы білмейтін сол кезімді.
Not that I didn't know that about you before.

Кербезбен кездескен кезімді ешқашан ұмытпаймын.
I'll never forget when i met him.

Менің өмірім сізді кездестірген кезімді өзгертті.
My life was changed I met you.

Ол маған өзімнің 30 жастағы кезімді есіме түсіре береді.
It reminded me of my 30s.

Менің өмірім сізді кездестірген кезімді өзгертті.
My life changed when I met you.

Кербезбен кездескен кезімді ешқашан ұмытпаймын.
I will never forget when I met you.

Өзім бала кезімді ешқашан ұмытпаймын.
I never forget when I was a young girl.

Менің өмірім сізді кездестірген кезімді өзгертті.
My life was forever changed when I met you.

Ол маған өзімнің 30 жастағы кезімді есіме түсіре береді.
It reminds me of when I was thirty years old.

Мен кішкентай кезімді Бақанас ауылында өткіздім.
I spent my childhood in a small village at Latvian countryside.

Мына қызды көріп тура өзімнің кішкентай кезімді көргендей болдым.
When I look at this picture, I see a little girl.

Бала кезімді ойласам, ылғи да көз алдыма үш картина келеді.
I felt like I was a child again and had three moms taking care of me.

Президент оркестрінде істеген кезімді сұрап отырсың ғой.
I'm asking the president to do what I did here in the state of New York.

Бала кезімді еске алсам, көз алдыма әжем келіп тұрады.
I remember when I was a kid, I would intently watch my grandmother eat.