Ағылшын аудармасындағы КЕЛЕСІ МӘЛІМЕТТЕРДІ

• following information
• following details
• following data

Келесі мәліметтерді Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Біз келесі мәліметтерді жинаймыз.
We will collect the following data.

Берілген дерек бізге келесі мәліметтерді береді.
We are given the following data.

Ол сізге келесі мәліметтерді айтты.
He gave you the following information.

Келесі мәліметтерді қосуды ұмытпаңыз.
Don't forget to include the following information.

Ол сізге келесі мәліметтерді айтты.
He provided you the following information.

Алпөкин сонымен қатар келесі мәліметтерді берді.
The company also offered the following information.

Ол сізге келесі мәліметтерді айтты.
He has given you the following information.

Өтініш беруші Сервис компаниясына келесі мәліметтерді ұсынады.
Swasey Company provided the following information.

Нөмірін теріп, келесі мәліметтерді хабарлаңыз.
Call 911 and provide the following information.

Автокөлік иесімен хабарласып, автомобиль туралы келесі мәліметтерді білуіңіз керек.
You must trade the following information with the driver of the vehicle.

Біріншіден, сіз келесі мәліметтерді білуіңіз керек.
First, you must know the following information.

Алпөкин сонымен қатар келесі мәліметтерді берді.
The Minister also provided the following information.

Сонымен қатар келесі мәліметтерді ұсынуды сұраймыз.
We also ask you to provide the following details.

Тегі өзгеру себебі Өзім туралы келесі мәліметтерді хабарлаймын: 1.
In support of this request, I provide the following information about myself: 1.

Екінші қадамда келесі мәліметтерді толтыру қажет.
Step 1: need to fill up the following information.

Тапсырысты электронды ақша арқылы төлеген кезде келесі мәліметтерді көрсетіп бізге хат жолдаңыз.
Once the payment was sent, e-mail us the following information.

Бұл ретте келесі мәліметтерді келтіруге болады.
At this point the following information can be entered.

Қондыру кезінде ол келесі мәліметтерді сұратады.
In his application, he asked for the following information.

Сондай-ақ келесі мәліметтерді ұсынуды сұраймыз.
We kindly ask you to provide the following information.

Осы сайт арқылы сіздер келесі мәліметтерді ала аласыздар.
Via the site, you can access the following information.

Сұраныста келесі мәліметтерді көрсетуіңіз сұралады.
In your request you asked for the following information.

Көбірек білу үшін келесі мәліметтерді тексеріңіз.
To learn more, check out the following information.

Бағдарлама арнайы формада ұсынылады(жүктеу), ол келесі мәліметтерді көрсетеді.
The application is served on a special form(download), it indicates the following data.

Нөмірін теріп, келесі мәліметтерді хабарлаңыз.
Call extension"0" and provide the following information.

Техникалық қолдау көрсету қызметіне хабарласқан кезде келесі мәліметтерді беруіңіз қажет.
When contacting Technical Support, you should have the following information.

Екінші қадамда келесі мәліметтерді толтыру қажет.
The second step is to complete the following documents.

Жылғы жағдай бойынша Steam басталған статистикалық зерттеулер келесі мәліметтерді көрсетті.
As of 2015, STEAM started statistical studies have shown the following data.

Біріншіден, сіз келесі мәліметтерді білуіңіз керек.
In particular, you need to know the following information.

Сіздің ақшаңызды қайтару туралы өтінішіңізде бізге келесі мәліметтерді беріңіз.
To make sure that you will receive your funds back, we will need the following information.

Білім алушылардың келесі мәліметтерді білгені маңызды.
It's important for readers to know the following facts.