Ағылшын аудармасындағы КЕЛЕСІ САЛАЛАРДА

• in the following areas
• in the following industries
• in the following fields

Келесі салаларда Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Жылы келесі салаларда барлығы.
For 2015 in the following areas.

Біздің түлектер келесі салаларда жұмыс істеді.
Our therapists works in the following areas.

Біз келесі салаларда қызмет көрсетеміз.
We service in the following areas.

Біздің түлектер келесі салаларда жұмыс істеді.
Our affiliates work in the following fields.

Әдетте, келесі салаларда жұмыс істейді.
Typically working in the following areas.

Алайда темекі шегуге келесі салаларда тыйым салынады.
Smoking is prohibited in the following.

Марапат тапсырылады жетістіктері үшін келесі салаларда.
The awards are given for achievement in the following fields.

Олар, әдетте, келесі салаларда жұмыс істейді.
They typically work in the following industries.

Сіз кәсіби іс-әрекетіңізді келесі салаларда атқара аласыз.
You can demonstrate your skill in the following areas.

Шарап тастары келесі салаларда белсенді қолданылады.
Wine stone is actively used in the following industries.

Мамандық студенттері келесі салаларда білім алады.
In Year 7 students cover the following areas.

Шарап тастары келесі салаларда белсенді қолданылады.
Twine polypropylene is actively used in the following industries.

Тараптар ынтымақтастықты келесі салаларда іске асырады.
The parties perform cooperation in the following areas.

Тараптар келесі салаларда ынтымақтастықты белсенді ілгерілетуге ынталы.
We actively encourage partnerships in the following areas.

Біздің түлектер келесі салаларда жұмыс істеді.
Our graduates are working in the following areas.

Нейролингвистикалық бағдарламалау келесі салаларда қолданылады.
Human neuro-linguistic programming is used in the following areas.

Алайда темекі шегуге келесі салаларда тыйым салынады.
Smoking is not permitted in the following areas.

Марапат тапсырылады жетістіктері үшін келесі салаларда.
Achievements will be recognized for accomplishment in the following areas.

Біз тұтынушылармен келесі салаларда жұмыс жасадық.
We have worked with clients in the following areas.

KPMG салық және заңгерлік тәжірибе келесі салаларда қызметтер ұсынады.
KPMG Tax practice provides services in the following areas.

Біз тұтынушылармен келесі салаларда жұмыс жасадық.
We've worked with customers in the following areas.

Өндіріс көлемінің өсімі келесі салаларда байқалады.
The growth of the society is manifested in the following areas.

Біз тұтынушылармен келесі салаларда жұмыс жасадық.
We have worked with companies in the following fields.

Поливинилхлорид(ПВХ) келесі салаларда қолданылады.
Water-resistant plywood(WBP) is used in the following areas.

Алайда темекі шегуге келесі салаларда тыйым салынады.
The rule will prohibit smoking in the following areas.

Ұятсыздық туралы заң келесі салаларда сынға ұшырады:[12].
Obscenity law has been criticized in the following areas:[12].

Алайда темекі шегуге келесі салаларда тыйым салынады.
The restrictions banned smoking for the following areas.

Алайда темекі шегуге келесі салаларда тыйым салынады.
According to the policy, smoking is prohibited in the following areas.