Ағылшын аудармасындағы САЛАЛАРДА

• areas
• in the fields
• sectors
• in the field
• in many

Салаларда Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Салаларда жасырынып жатыр.
Hidden in the fields.

Махаббат, салаларда жоғалған.
Lost love in the fields.

Салаларда жасырынып жатыр.
He hid in the fields.

Басқа салаларда, онда қарсы білемін.
In other places, it is known.

Салаларда жасырынып жатыр.
They are hidden in fields.

Басқа да салаларда алға жылжу бар.
There are other areas of progress.

Салаларда адамдармен жұмыс істейтін мамандар.
Uniforms when people work in fields.

Кейбір салаларда монополияның болмауы.
(2) some regions of the country were not.

Салаларда, достар! ықтимал, ықтимал.
Where possible, ideally, friends, friends with.

Олар барлық салаларда өте белсенді.".
They have been pro-active in all aspects.".

Қай салаларда жұмыс істеуге болмайды?
What areas aren't working?

Q- қағидасын қай салаларда қолдануға болмайды.
Areas where the principle does not apply.

Кейбір салаларда жағдай нашарлай түскен.".
In some cases, conditions have gotten worse.".

Салаларда жұмыс істейтін әйелдердің қатыстырылуын.
The idea of women working in the fields.

RP технологиясы салаларда кеңінен қолданылады.
RP technology is widely used in the areas.

Бұл салаларда үлкен әлеует бар деп ойламын.
I think there is great potential in these areas.

Өзімді басқа салаларда сынап көрудің уақыты келді.
It was time for me to explore other areas.

Сонымен қатар, көптеген салаларда, және/> қазір.
Even now there are a number of areas and.

Графенді басқа салаларда да кеңінен қолданып жүр.
PICS is being widely used in other domains.

Дженериктер қандай терапиялық салаларда қолданылады?
In what therapeutic areas are generic medicines used?

Мамандар қай салаларда жұмыс істей алады?
What Are The Areas In Which Recruiters Can Be Trained?

Бұл салаларда 1, 6 миллионнан астам жұмысшы жұмыс істейді.
Over 1.6 million workers are employed in these sectors.

Округ бойынша бюджеттік салаларда жұмыс істейтін адамдар- 51.
It's the children of the people who work in Area 51.

Тағы басқа да салаларда бұл проблема бақылаусыз кетіп жатыр.
In many other commentaries this theme is ignored.

Ол негізінен банктерде, мектептерде және басқа салаларда қолданылады.
It is mainly used in banks, schools and other areas.

Бейінді салаларда жұмыс тәжірибесі бар жас мамандар.
Traditional migrant workers have experience working in fields.

Бірақ, бұл мамандар өндірістік емес салаларда да кең таралған.
However, such practices have also extended to non-financial sectors.

Бейінді салаларда жұмыс тәжірибесі бар жас мамандар.
Volunteers who have experience in the field of Employment Services.

Балаңызды қызықтыратын салаларда жұмыс жасайтын адамдармен сөйлесіңіз.
Talk to people who work in fields of interest to your child.

Бұл салаларда стандарттаумен Халықаралық электротехникалық комиссия(МЭК) айналысады.
Those fields are covered by the International Electrotechnical Commission(IEC).