Ағылшын аудармасындағы САЛАЛАРЫНДА

• in the field
• in the areas
• sectors
• in the fields
• spheres
• aspects

Салаларында Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Көрсету салаларында жұмыс істейді.
She works in area of illustrations.

Бейбіт шу Dubrov, үнсіздік салаларында.
The peaceful noise Dubrov, in the fields of silence.

Ол түрлі қызмет салаларында қолданылады.
It is used in the field of various services.

Барлық салаларында ерлер мен әйелдің теңдігіне.
Equality of men and women in all fields.

Қызметтің кез келген салаларында электрондық.
Provide any service in the fields of electronics.

Білім беру салаларында жүзеге асыра алады.
This can be applied in the field of education.

Біразы денсаулық сақтау, білім беру салаларында еңбек етеді.
Many are working in the fields of health and education.

Әлеуметтік салаларында жұмыс тәжірибесі кемінде 3 жыл.
Three years experience in a social work.

Ол зерттеуші химия салаларында да кең қолданылады.
It is also used extensively in chemistry research.

Даниял Ысқақов негізінен, қаржы-экономика салаларында көп еңбек еткен.
Janelle worked mostly in the areas of finances.

Олар ішімдік пен СО2 салаларында тәжірибесі бар.
They are experienced in the fields of alcohol and CO2.

Қандай ғылым салаларында қолданылады, табағаттағы және адам өміріндегі маңызы.
Language used in the areas of their interest, that is science and.

Өндірісте, экономика салаларында қолданып пайда табуға болады.
In an economy can use in production.

Сондай-ақ маркетинг және жарнама салаларында жұмыс істеген.
He has also worked in the fields of advertising and web design.

Физика мен химия салаларында Нобель сыйлығын алған Мария Кюри.
Marie won Nobel Prizes in physics& chemistry.

Сондай-ақ маркетинг және жарнама салаларында жұмыс істеген.
She also worked in the field of advertising and public relations.

Өндірістің кез келген салаларында қолдануға мүмкіндік береді.
This allows for use in any production environment.

Сондай-ақ маркетинг және жарнама салаларында жұмыс істеген.
He has also worked in the fields of advertising and public relations.

Физика мен химия салаларында Нобель сыйлығын алған Мария Кюри.
Marie Curie, awarded Nobel Prizes in physics and chemistry.

Түркия мен Ливия арасында энергия салаларында ынтымақтастық.
Bilateral cooperation in the field of energy between Vietnam and Korea.

Су және ауылшаруашылығы салаларында ғылыми зерттеу және жобалау.
Research and design in the field of water and agriculture.

Жалпы тәжірибе дәрігері- барлық медицина салаларында білім алған генерал.
Your GP is a doctor that is trained in all aspects of general medicine.

Табиғи монополиялар салаларында басшылықты жүзеге асыратын мемлекеттік орган.
Authorized body exercising leadership in the areas of natural monopolies.

Экономика және инвестиция салаларында айтарлықтай әлеует бар.
There is a significant potential in the economic and investment spheres.

Олар жиі күнделікті өмірде де, адам қызметінің басқа салаларында да кездеседі.
It happens to people every day, in other jobs and other aspects of life.

Білім беру мен денсаулық сақтау салаларында үлкен жұмыстар атқарылуда.
Already a lot is being done in the education and the health sectors.

Көлік және сауда салаларында қол жеткізілген жоғары нәтижелер аталып өтті.
The high results achieved in the areas of transport and trade were noted.

Жаңа директордың әлеуметтік және білім беру салаларында үлкен тәжірибесі бар.
Key Construction have extensive experience in the healthcare and education sectors.

Сіз дәл ғылымдар және инженерия салаларында жұмыс істейсіз бе немесе оқисыз ба?
Are you currently working or studying in a science, technology, or engineering field?

Ең төмен еңбек ақы ауыл шаруашылығы және білім салаларында орын алды.
The largest regional job loss occurred in the area of local government and education.