Саласына Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары
{-}
Мәдениетінің барлық саласына.
Соның бірі мәдениет саласына қатысты.
Қоғамымыздың барлық саласына.
All aspects of our society.Мәдениет саласына қатысты жұмыстар атқару.
To work in the field of culture.Қоғамдық өмірінің барлық саласына.
All aspects of social life.
Адамдар да аударады
Шаруашылықтың бір ғана саласына қызмет етеді.
Медицина саласына ол қалай ықпал етіп жатыр?
Әлемдік пандемия білім саласына үлкен соққы берді.
The education sector had a huge hit.Білім беру саласына қандай өзгерістер керек?
What has to be changed in the field of education?Баға бала өмірінің барлық саласына әсер етеді.
ADHD impacts every aspect of children's lives.(Бұл бүкіл қаржы саласына үлгі болса дейміз).
(the finance industry is an obvious example).Химия саласына қатысты кірме сөздерді табыңыз.
If you find a connection in the field of Chemistry.Бұл үрдіс құрылыс саласына да өз әсерін тигізеді.
These risks also influenced the construction sector.Туризмді экономиканың маңызды саласына айналдыру.
Tourism is turning into an important economic sector.Биыл қосымша білім беру саласына 100 жыл толып отыр.
It has crossed 100 years in the field of education.Сіздің ішкі диалогыңыз өміріңіздің барлық саласына әсер етеді.
Коронавирус пандемиясы спорт саласына да кері әсерін тигізді.
Coronavirus has impacted the video game industry too.Кез келген тағам біздің күнделікті өміріміздің барлық саласына әсер етуі мүмкін.
Anxiety can impact every aspect of our daily lives.Журналистиканың телевидение саласына қызығушылығым арта түсуде.
I am very interested in the field of television news.Жоғарыда көрсетілген қызмет түрлері табиғи монополиялар саласына жатады.
Интернет-маркетинг банк саласына да әсер етті.
Internet marketing has also affected the banking industry.Аталмыш бағыттағы бизнес қызметі туризм мен қызмет көрсету саласына қатысты.
The economy in these areas is geared to tourism and the service sector.Жалпы бұл құбырлар мұнай және газ саласына пайдаланылады.
These balls are usually used in the Oil and Gas sector.Бұл өзгеріс білім беру саласына да оң әсерін беріп отыр.
It has made a positive impact in the field of education too.Өнер саласына еңбегі сіңген ағаларымыздың қалтасына қанша түсетінін білмеймін.
We had, I don't know how many people working in The Pit, the artist area.Елбасымыз әрдайым білім саласына басымдық танытып келеді.
Our consistent emphasis is always in the field of education.Ғылыми-зерттеу жұмысының тақырыбы студенттің мамандану саласына сәйкес келуі керек.
The research project report must be in the student's area of specialization.Бұл қызметімде мен мәде ниет саласына баса көңіл бөлетін боламын.
In my research, I will focus on the area of motivations.Бұл- бизнесіміздің әр саласына әсер ететін компанияның негізгі халықаралық бағдарламасы.
This is a major global program for the company that will affect every area of our business.Сіз ақпараттық технологиялар саласына қызығушылық танытасыз ба?
Are you interested in the field of information technology?
