Ағылшын аудармасындағы ОСЫ САЛАЛАРДА

• in these areas
• in this
• in these sectors
• in these fields

Осы салаларда Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Осы салаларда қызмет.
Served in these areas.

Кәсіпорындар осы салаларда жұмыс істейді екен.
Respondents work in these sectors.

Осы салаларда өлкеде болған өзгерістер.
There have been changes in these sectors.

Кәсіпорындар осы салаларда жұмыс істейді екен.
The professionals are working in these areas.

Сіз осы салаларда ғана толтырылады қажет.
Then you just need to fill in these fields.

Бірде бір жағдайы осы салаларда ез меншігіндегі.
Economies in these cases, however, is eeting.

Және осы салаларда қызметтер ұсыну.
Services Offered In These Areas.

Басқа да ондаған авторларымыз осы салаларда өз жолын тапты.
Turns out there are other writers in this area.

Және осы салаларда қызметтер ұсыну.
And information services in these fields.

Бүгінде мүгедектердің дәл осы салаларда біліктілігі төмен.
The requirements in these areas are less critical today.

Және осы салаларда қызметтер ұсыну.
Counseling Services are offered in these areas.

Жұмыссыз адамдардың көпшілігі осы салаларда нәпақасын тауып жүр.
Many unemployed people are getting jobs in this sector.

Осы салаларда өсу мүмкіндігіміз мол.
There are many opportunities to grow in these areas.

Келешекте осы салаларда, адам капиталыныңсапасында.
In these areas, humans must remain in the loop.

Осы салаларда біз өте белсенді ынтымақтастық орнаттық.
We had strong cooperation in these areas.

Сондықтан, осы салаларда олардың әлсіздіктерін күшейтіңіз.
Therefore, strengthen their weaknesses in these areas.

Осы салаларда ақпараттық технологияларды қалай үйрете аламыз?
How can we help education in this matter?

Қазіргі қоғамда осы салаларда еңбек ететіндердің басым бөлігі әйелдер.
Most people who work in this job are women.

Осы салаларда біз өте белсенді ынтымақтастық орнаттық.
In this time we have forged a very strong partnership.

Қазіргі қоғамда осы салаларда еңбек ететіндердің басым бөлігі әйелдер.
Most of the workers in these sectors are women.

AD осы салаларда іс-шаралар қандай мәліметтерін сұраңыз.
Ask them what the typical conditions are in that area.

Еңбек нарығында осы салаларда ұсыныс 15% және 12% құрайды.
New job ads in these areas are up 15% and 12% respectively.

Шикі мұнай мен табиғи газ өндіру; осы салаларда қызмет көрсету.
Extraction of oil, natural gas, providing services in these areas;

Сол себепті осы салаларда бірлесіп, жұмысымызды жалғастыра береміз.
So we sort of stay in those areas and work together.

Модераторлар семинар барысында осы салаларда өз тәжірибелерімен бөлісті.
Veterans share their own experiences in these videos.

Қазіргі қоғамда осы салаларда еңбек ететіндердің басым бөлігі әйелдер.
Today, the majority of employees in this field are women.

Осы салаларда ақпараттық технологияларды қалай үйрете аламыз?
What can be the assistance of information technologies in this context?

Қазіргі қоғамда осы салаларда еңбек ететіндердің басым бөлігі әйелдер.
A majority of those actively engaged in this business are women.

Осы салаларда есептеу техникасын қолдану өзінің жоғары тиімділігін көрсетті.
The use of additive technologies in this industry has shown its high efficiency.

Ұлыбританияның осы салаларда өзін көрсеткен алғашқы әйелдерінің бірі.
She was one of the first English women to publish in these areas.