Ағылшын аудармасындағы САЛАЛАРДАҒЫ

• areas
• fields
• spheres
• sectors

Салалардағы Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Сабақтас салалардағы білім.
Education in areas.

Схожая жағдай және басқа да салалардағы.
Skeena and other areas.

Ал өзге салалардағы ше?
But what about other sectors.

Салалардағы ақпараттық жүйелер.
Contact information systems in fields.

Әртүрлі салалардағы ақпаратпен жұмыс.
Working in different media.

Схожая жағдай және басқа да салалардағы.
Swabi and several other areas.

Барлық салалардағы сияқты, мамандық-.
As in all aspects of science.

Және гуманитарлық салалардағы қол.
And in various areas of human endeavor.

Басқа салалардағы фирмаларға да қолдануға болады.
Can be used in other regions.

Негізінде түрлі салалардағы біздің достығымыз.
It's mainly our friends in different bands.

Салалардағы ғылыми зерттеулер және жобалық жұмыстар.
Of research projects and field work.

Аталған салалардағы әйелдер көш бастап келеді.
Women in these places are going through hell.

Салалардағы ағашқа қатысты жұмыстардың бәрін атқара береді.
The loft on the wood does all the work.

Осы және өзге салалардағы өзгерістерін біріктіруName.
Work to make changes in this country and other.

Есептеу орталықтары және басқа да салалардағы еңбек ететін қызметкерлер.
Work stations and other areas.

Біз осы салалардағы кәсіпорындарымыздың дамығанын күтеміз.
We are eager for partners in this quest.

Ықтималдықтар теориясының басқа да салалардағы қолданбалы.
As in other applications of probability theory.

Бизнестегі және басқа салалардағы қатынасудың жаңа әдебі.
New beginnings in business or work are on the horizon.

Тиісті салалардағы Сіздің бірінші және соңғы атауды енгізіңіз.
Write your first and last name in the relevant fields.

Төменде кестеде жоғарыда аталған салалардағы тәуекелдің туындау.
Above is the table that categorizes the risks involved in.

Салалардағы келісімділікті жүзеге асыру міндеттері қойылды.
The obligations in the settlement agreement have been performed.

Білімді адам экономикалық, саяси және басқа да салалардағы;
The knowledge of man in the economic, political and other spheres;

Форумда аталмыш салалардағы жаңа ынтымақтастықтар мен инвестициялар қолға алынады.
New nations and colonies emerged in these regions.

Каннабис немесе онымен байланысты салалардағы білім және тәжірибе(30 ұпай).
Knowledge and Experience in Cannabis or Related Fields(30 Points).

Ол үшін түрлі салалардағы ғылыми ойлардың кең ауқымдағы интеграциясы қажет.
This requires empirical research in a variety of contexts.

Салалардағы тәжірибешіл-сарапшылармен өз біліміңіз бен тәжірибеңізді алмаса аласыз;
You might not have enough experience and knowledge in the field.

Адамдар түрлі салалардағы мақсаттарға жету үшін үнемі бірге қатысады.
People work together to obtain resources in different situations.

Олар тәжірибесінің және әр түрлі арнайы салалардағы біліктілігінің негізінде таңдалады.
We select them based on their experience and special areas of expertise.

Әр түрлі салалардағы кәсіпорындар өздерінің жұмысын қадағалауға міндетті.
People working in various trades must consider their safety.

Олар тәжірибесінің және әр түрлі арнайы салалардағы біліктілігінің негізінде таңдалады.
They are selected based on their experience and special areas of expertise.