Салалардағы
Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Кейіннен жөне сыйлығының жетістіктері үшін басқа да салалардағы.
Впоследствии были учреждены премии за достижения в других областях[ 1].
Мемлекеттік монополияға жатқызылған салалардағы қызмет жүзеге асырылған;
Осуществления деятельности в сферах, отнесенных к государственной монополии;
Реттелетін салалардағы ғылыми-технологиялық дамудың аса перспективалық және эффективті бағыттарын анықтау.
Определение наиболее перспективных и эффективных направлений научно- технологического развития регулируемых сфер.
Қытай мен Қазақстанның түрлі салалардағы әріптестігі екі ел халқының қолдауынан жырақ өмір сүре алмайды.
Сотрудничество между Китаем и Казахстаном в различных сферах неотделимо от понимания и поддержки наших народов.
Ол 1996 жылы құрылған күннен бастап ең бай топ, түрлі салалардағы тамаша жетістіктерге қол жеткізді.
Богатейший Group, поскольку она была основана в 1996 году, добился значительных достижений в различных областях.
Екінші. Басымдығы бар салалардағы бәсекеге қабілетті экспорттық өндірісті дамытуды көздейтін индустрияландыруды жалғастыру керек.
Второе. Необходимо продолжить индустриализацию с упором на развитие конкурентоспособных экспортных производств в приоритетных отраслях.
(a) Өндірістік сектор консорциумдары: экономиканың өндірістік секторларындағы(ауыл шаруашылығы,өндіруші және өңдеуші өнеркәсіп және басқа да салалардағы) консорциумдар.
( a) Консорциумы производственного сектора:консорциумы в производственных секторах экономики- сельском хозяйстве, добывающей и обрабатывающей промышленности и других отраслях.
Мемлекеттің аграрлық саясатын,реттелетін салалардағы стратегиялық жоспарларды, мемлекеттік және өзге де бағдарламалар мен жобаларды қалыптастыру;
Формирование аграрной политики государства, стратегических планов, государственных ииных программ и проектов в регулируемых сферах;
Парламентарийлердің кішігірім санын мұрагерлік және діни өкілдер құраса, лордтардың көпшілігі Лордтар Палатасына бір және одан артық салалардағы жете біліктілігі үшін тағайындалады.
В то время как небольшое число парламентариев составляют наследственные и религиозные представители, большинство лордов назначается в Палату Лордов за свою компетентность в одной и более областях.
Өз құзыреттілігі шегінде реттелетін салалардағы ғылыми- техникалық зерттемелер саласында нормативтік құқықтық актілерді дайындау жұмыстарын жүзеге асыру.
Осуществляет подготовку и согласование в пределах своей компетенции нормативных правовых актов в области научно-технических разработок в регулируемых сферах.
Химиялық, фармацевтикалық, көміртек, құрылыс материалдары, тау-кен өндіру өнеркәсібі,электролиздік және басқа салалардағы импульсті қапшық сүзгісін қолданды.
Импульсный рукавный фильтр используется машиностроительной, металлургической, резиновой, мучной, химической, фармацевтической,углеродной, стройматериалов, горнодобывающей, гальванической и других отраслей промышленности.
Қысқа мерзім ішінде, екі елдер саяси, сауда-экономикалық,мәдени-гуманитарлық салалардағы ынтымақтастығында, сондай-ақ көпжақты әрекеттесуде айтарлықтай елеулі прогресске жетті.
За короткий исторический период, два государства достигли значительного прогресса во всех сферах двустороннего сотрудничества, включая политическую,торгово- экономическую, культурную и гуманитарные сферы, а также в области многостороннего взаимодействия.
Одақ салаларының интеграциялық әлеуетін іске асыру жағдайында ынтымақтастықтың перспективалы бағыттары қатарына туристік,сондай-ақ өнеркәсіптік және инновациялық салалардағы өзара іс-қимыл кіруі мүмкін.
В условиях реализации интеграционного потенциала отраслей Союза в число перспективных направлений сотрудничества могутвойти взаимодействие в туристической, а также в промышленной и инновационной сферах.
Eurasian Foods» АҚ өндірісі технологиялық және инженерлік салалардағы дүниежүзілік көшбасшылардан ұсынылған ең озық жабдықтармен жарақталған.«Eurasian Foods» АҚ өндірістік қуаты жылына 110 мың тоннадан астам өнім шығаруды қамтамасыз етеді.
Производство АО« Eurasian Foods» оснащено самым передовым оборудованием от мировых лидеров в технологической и инженерной областях. Производственные мощности АО« Eurasian Foods» обеспечивают возможность производства более 110 тысяч тонн продукции в год.
Мемлекет басшылығының саяси, әскери-саяси, қаржы-экономикалық, ғылыми-техникалық, гуманитарлық,экологиялық және Қазақстан Республикасының ұлттық мүдделерін қозғайтын өзге де салалардағы саясатын іске асыруға жәрдемдесу;
Содействие реализации политикируководства государства в политической, военно-политической, финансово- экономической, научно-технической, гуманитарной, экологической и иных областях, затрагивающих национальные интересы Республики Казахстан;
ЕАВ: Үй тұрмысына, Automotive, Smart Өлшеу және Grid. NNC: Өнеркәсіп басқару,автоматтандыру ЕАВ түрлі салалардағы клиенттер үшін қызмет етуге бөлек екі брендтер операциялық Вэньчжоу және Цзясин қаланың, Чжэцзян Қытай екі зауыттар ие.
NCR владеет двумя заводами в Вэньчжоу и городе Цзясин, провинция Чжэцзян Китая, работающие две марки отдельно, чтобыобслуживать клиентов в различных областях: NCR: Бытовая техника, автомобилестроение, Smart Metering& Grid. NNC: Промышленное управление, автоматизация.
Қорғау Агенттік"Женiс-Астана" ұйымның, компанияның жәнекәсіпорындардың бастықтарына біздің мемлекеттіміздің аумағындағы жоғары сапалы қорғау қызметтерін және әр түрлі салалардағы объекттерді күзету бойынша консультациялы сұрақтарға жауап беру қызметін ұсынады.
ТОО Охранное Агентство« Жеңіс- Астана»предлагает руководителям организаций, компаний и предприятий профессиональные охранные услуги и консультации по вопросам охраны объектов самых различных сфер деятельности на территории нашего государства.
Еуразиялық технологиялық платформалар ғылыми-техникалық,инновациялық және өндірістік салалардағы мүдделі тараптарды кооперациялау механизмі болып табылады және ЕАЭО-ға мүше мемлекеттердің бизнестегі, ғылымдағы, мемлекеттегі алдыңғы қатарлы ұйымдары, қоғамдық ұйымдары арасындағы ынтымақтастық үшін жағдай жасау жолымен қалыптастырылады.
Евразийские технологические платформы являются механизмом кооперации заинтересованных сторон в научно-технической,инновационной и производственной сферах и формируются путем создания условий для сотрудничества между ведущими организациями бизнеса, науки, государства, общественными организациями государств- членов ЕАЭС.
Міндеті: Министрліктің бес жылдық кезеңгеарналған даму міндеттері мен мақсаттарын қалыптастыру, тиісті даму жоспарларын әзірлеуді қамтамасыз ету. Министрліктің жетекшілік ететін салалардағы стратегиялық бағдарламалық құжаттарын талдауды және мониторингілеуді жүзеге асыру.
Задача: формирование целей,задач развития Министерства на пятилетний период и обеспечение разработки соответствующих планов развития. Осуществление анализа и мониторинга стратегических и программных документов Министерства в курируемых сферах.
Жаңадан көпшілігі cryptocurrency өндірістік салалардағы, осы сандық ақша жасауға ұмтылады, өйткені Танымал іздеу жүйелері күнделікті«ол қарапайым тұрғысынан қандай тау-кен Bitcoins,» сияқты сұрау мыңдаған бекітіңіз. Әрине, астам$ 5000 құрайтын Mein монеталар өте тартымды болашақта сияқты, бірақ біз бірден айту керек- Бүгін карточкалары бойынша шахта Bitcoins тиімді.
Популярные поисковые системы ежедневно фиксируют тысячи запросов наподобие« майнинг биткоинов что это такое простыми словами», ведь большинство новичков сферы добычи криптовалют стремятся зарабатывать именно эти цифровые деньги. Разумеется, майнить монеты стоимостью выше 5000$ кажется очень заманчивой перспективой, однако сразу следует сказать- сегодня добывать биткоины на видеокартах нерентабельно.
Үнемі біздің техникалық және инновациялық ability. We жақсарту арқылы, алюминий өнімдері өнеркәсібі терең өңдеу жетекші орынға жәнеалюминий өнімдері кеңінен ішкі нарықта түрлі салалардағы қолданылатын және Сингапур экспортталды technology. Our экологиялық таза өңдеу бетінің Малайзия бар Таиланд, Германия және басқа да елдер мен аймақтар.
Благодаря постоянно совершенствуем наши технические и инновационные ability. We находятся в лидирующей позиции в глубокой переработки алюминиевой промышленности продуктов и экологически чистой поверхности обработка technology.Our алюминиевые продукты широко применяются в различных областях на внутреннем рынке и экспортируется в Сингапур, Малайзия, Таиланд, Германия и другие страны и регионы.
Өнеркәсіптік кооперация, көліктік дәліздер, өнімдерді, жүктерді, тауарларды цифрлық бақылап отыру сияқты салалардағы, сондай- ақ цифрлық инфрақұрылымдар байланыстылығын арттыру саласындағы бірлескен цифрлық жобалар және сенімділік кеңістігін дамыту Еуропадағы ынтымақтастық және қауіпсіздік ұйымы( Е Ы Қ Ұ) мен Еуразиялық экономикалық одақтың( Е А Э О) жоғары технологиялар саласындағы өзара іс- қимылының базасы болады.
Совместные цифровые проекты в таких сферах, как промышленная кооперация, транспортные коридоры, цифровая прослеживаемость продукции, грузов, товаров, а также в сфере повышения связности цифровых инфраструктур и развития пространства доверия станут базой для взаимодействия Организации по сотрудничеству и безопасности в Европе( ОБСЕ) и Евразийским экономическим союзом( ЕАЭС) в области высоких технологий.
Үнемі біздің техникалық және инновациялық мүмкіндігін жетілдіру арқылы. Біз алюминий өнімдері саласының терең өңдеу жәнеалюминий өнімдері кеңінен ішкі нарықта түрлі салалардағы қолданбалы және бүкіл әлем үшін экспортталған болатын technology. Our экологиялық таза өңдеу бетінің жетекші орында тұр.«Сапа first, reputation first” is our business philosophy. Thanks for your support.
Благодаря постоянно совершенствуем нашу техническую и инновационную способность. Мы находимся в лидирующие позиции в глубокой переработки алюминиевой промышленности продуктов и экологически чистых обработки поверхности technology.Our алюминиевых изделий широко применяются в различных областях на внутреннем рынке и экспортируется по всему миру.« Качество first, reputation first” is our business philosophy. Thanks for your support.
Еуразиялық экономикалық комиссия( Е Э К) Алқасының Төрағасы Тигран Саркисян 1 1 қыркүйекте Салоникада( Грекия) жұмысын бастаған« Е А Э О- Грекия: ынтымақтастық және дамудың жаңа көпірі» Іскерлік форумын аша отырып, Еуразиялық экономикалық одақ( Е А Э О) елдері мен Грекия кәсіпкерлері арасында тікелейіскерлік байланыстарды кеңейту мүмкіндігі, жоғары технологиялық салалардағы ынтымақтастыққа ауысу және бірлескен кәсіпорындар құру туралы мәлімдеді.
О важности расширения прямых деловых контактов между предпринимателями стран Евразийского экономического союза( ЕАЭС) и Греции,переходе к сотрудничеству в высокотехнологических отраслях и создании совместных предприятий заявил Председатель Коллегии Евразийской экономической комиссии( ЕЭК) Тигран Саркисян, открывая Деловой форум« ЕАЭС- Греция: новый мост для сотрудничества и развития», который начал работу в Салониках( Греция) 11 сентября.
Ұтымды ынтымақтастық, прагматизм мен инновация және жетілуге ұмтылу бизнес философия ұстана, WEDAC кәсіби дизайн, жоғары сапалы өнімдер мен ілтипатты қызметті қамтамасыз ету үшін арналған. 10 жыл ішінде біздің өнімдер Австралия, Жапония,АҚШ экспортталады және еуропалық елдер және біз түрлі салалардағы бастап шетелдік клиенттер үшін көптеген жобаны жүзеге асырдық, болды. WEDAC үйде, шетелде де клиенттермен әріптестік қарым-қатынасты орнатуға ниет, және бірлесіп үлкен себебін құру.
Придерживаясь философии бизнеса взаимовыгодного сотрудничества, прагматизма и инноваций и стремление к совершенству, WEDAC посвящена обеспечить профессиональный дизайн, высокое качество продукции и внимательное обслуживание. За 10 лет, наша продукция экспортируется в Австралию, Японию, США и европейские страны, имы выполнили множество проектов для зарубежных клиентов из разных областей. WEDAC хочет установить партнерские отношения с клиентами как дома, так и за рубежом, и совместно создать великое дело.
Русский
English
Český
Deutsch
Español
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文