Ағылшын аудармасындағы КЕЛЕСІ СЕБЕПТЕРГЕ

• for the following reasons

Келесі себептерге Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Келесі себептерге байланысты етеккір бастамаңыз.
Start with the following reasons.

Заттар келесі себептерге жетпеуі мүмкін.
Packages can fail for the following reasons.

Келесі себептерге байланысты етеккір бастамаңыз.
Startling for the following reasons.

Заттар келесі себептерге жетпеуі мүмкін.
Substances may not be enough for the following reasons.

Келесі себептерге байланысты етеккір бастамаңыз.
Let's start with the following reasons.

Заттар келесі себептерге жетпеуі мүмкін.
Material may not be accepted for the following reasons.

Ал туындайды, ол келесі себептерге байланысты.
As for why, it comes down to the following reasons.

Fistula келесі себептерге байланысты жетіспеуі мүмкін.
Flame may fail for any of the following reasons.

ҚДКҚ-ның осы шешімі келесі себептерге негізделген.
The PKRA's decision is based on the following reasons.

Заттар келесі себептерге жетпеуі мүмкін.
The volumes might be missing from the following reasons.

Ауруды созылмалы түрде дамыту келесі себептерге әкеледі.
Periodontal diseases are cause for the following.

Егер бұл болмаса, келесі себептерге жол беріледі.
If this did not happen, the following reasons are allowed.

Бұл келесі себептерге байланысты уақытты ысырап етуі мүмкін.
It may be a waste of time for the following reasons.

Егер бұл болмаса, келесі себептерге жол беріледі.
If this does not happen, the following reasons are possible.

Жүніс келесі себептерге байланысты астарлы әңгіме болмаған шығар.
Saionji can't be a monster for the following reason.

Егер бұл болмаса, келесі себептерге жол беріледі.
If this did not happen, then the following reasons are permissible.

Көбінесе келесі себептерге байланысты қысқа тұйықталу орын алады.
Most often, a short circuit occurs for the following reasons.

Осы синдромның пайда болуы келесі себептерге байланысты болуы мүмкін.
Having said that, this symptom may be related to the following causes.

Жүніс келесі себептерге байланысты астарлы әңгіме болмаған шығар.
Your Honda Odyssey may not turn for any of the following reasons.

Осы синдромның пайда болуы келесі себептерге байланысты болуы мүмкін.
The occurrence of this syndrome may also depend on the following reasons.

HUAMAI- келесі себептерге байланысты сіздің ең жақсы таңдауыңыз.
Aluminum is one of the best choices because of the following reasons.

Баланың иммунитеті келесі себептерге байланысты әлсіреуге болады.
In children, the immune status can be reduced for the following reasons.

HUAMAI- келесі себептерге байланысты сіздің ең жақсы таңдауыңыз.
MoissaniteCo is one of the best places to pick for the following reasons.

Бұл жұмыстың тақырыбының өзектілігі келесі себептерге байланысты.
The relevance of the topic is determined by the following reasons.

Пун көзделмеген, бірақ ол келесі себептерге байланысты"уақытты ысырап етуі" мүмкін.
No pun intended, but it may be a"waste of time" for the following reasons.

Веб-сайт иесінің көзқарасы бойынша форум келесі себептерге байланысты жақсы.
From a web site proprietor's viewpoint, forum is good for the adhering to causes.

Препарат келесі себептерге байланысты интернет-дүкендерде және дәріханаларда сатылмайды.
The drug is not sold in online stores and pharmacies for the following reasons.

Бұл кәсіпкерлер үшін туристік бизнестің тартымдылығы келесі себептерге байланысты.
This business idea for entrepreneurs is recommended for the following reasons.

Жүніс келесі себептерге байланысты Израиль мен Вавилондағы тәжірибенің аллегориялық сипаттамасы емес: 36.
Jonah is not an allegorical description of Israel's experience with Babylon for the following reasons: 36.

Бұл ең танымал жүйе рейтингінде тизерных желілерін, ұнайды, көптеген келесі себептерге байланысты.
This is the most popular system in the rating of teaser networks, which many like because of the following reasons.