Ағылшын аудармасындағы КЕЛІСІМІНЕН

• treaty
• agreement
• pulled
• accord

Келісімінен Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Келісімінен бас тартуға себеп бар.
A reason to reject the treaty.

АҚШ-тың Париж келісімінен шығуы.
Treaty of Paris by the U.S. Congress.

Келісімінен кейін компания осы.
The company after signing the contract.

АҚШ-тың Париж келісімінен шығуы.
Treaty of Paris to the American Government.

Келісімінен бас тартуға себеп бар.
Therefore had reason to cancel the Restructuring Agreement.

АҚШ Ашық аспан келісімінен шықпақ.
US withdrawal from the Treaty on Open Skies.

Ресей Ашық аспан келісімінен шығу процедурасын бастайтынын мәлімдеді.
Russia has announced its intention to leave the Open Skies Treaty.

АҚШ Ашық аспан келісімінен шығады.
US obligations under the Treaty on Open Skies.

КСРО Кеқес-Герман қатынастарының Рапалло келісімінен кейінгі дамуы.
The secretive growth of the Luftwaffe after the Treaty of Versailles.

АҚШ-тың Париж келісімінен шығуы.
United States from the Paris Agreement.

Ол АҚШ-ты климаттың өзгеруіне қарсы Париж келісімінен шығарды.
He introduced his intention to take the U.S. out of the Paris climate-change accord.

Ресей"Ашық аспан" келісімінен шығып жатыр.
Russia is leaving the"Open Skies" treaty.

Le Monde: Ердоған жүз жылдан кейін Севр келісімінен кек алды.
Colombia: after more than fifty years of war, the historic peace agreement is signed.

Ресей Ашық аспан келісімінен шығатынын мәлімдеді.
Russia withdraws from Treaty on Open Skies.

Мұның бәрі Париж климаттық келісімінен басталды.
It all started with the Dubai deal.

Ресей Ашық аспан келісімінен шығатынын мәлімдеді.
Russia's withdrawal from the Treaty on Open Skies.

Мұның бәрі Париж климаттық келісімінен басталды.
That's up since the Paris climate agreement.

АҚШ"Лансинг-Исии келісімінен" 1923 жылы бас тартты.
The Lansing-Ishii agreement was annulled by the USA in 1923.

АҚШ ғаламдық климат жөніндегі Париж келісімінен шығу процесін бастады.
The U.S. has officially started the process of exiting the Paris climate agreement.

Бұл көмек Бағдад келісімінен кейін тіпті ұлғая түсті.
In the aftermath of the Holocaust that support became even greater.

Трамп АҚШ-ты климат жөніндегі Париж келісімінен шығарып тастаған болатын.
Trump pulled the U.S. out of the Paris Climate Accord.

АҚШ әзірге Париж келісімінен шыққан жалғыз ел болып отыр.
The U.S. is now the only country to pull out of the Paris Climate Accords.

АҚШ президенті Дональд Трамп Климат жөніндегі Париж келісімінен шығу процесін бастады.
Former President Donald Trump pulled out of the Paris climate agreement.

АҚШ Ашық аспан келісімінен шығады.
United States Withdraws from the Treaty on Open Skies.

Трамп президенттік сайлауалды кампаниясы кезінде-ақ Париж келісімінен шығатынын мәлім еткен.
During the presidential campaign he said that Brazil would leave the Paris Agreement.

Сіз ақысыз тегін пайдаланушылық келісімінен кез келген уақытта бас тарта аласыз.
You can terminate the free user contract at any time.

Алдыңғы мақалаДональд Трамп АҚШ Ашық аспан келісімінен шығатынын жариялады.
Previous articleThe United States was going to withdraw from the Treaty on open skies.

Сіз ақысыз тегін пайдаланушылық келісімінен кез келген уақытта бас тарта аласыз.
You may cancel the contract for the free services at any time.

Ол Transpacific Partnership Келісімінен және Климаттың өзгеруі туралы Париж келісімінен бастады.
Among them were the Paris Climate Agreement and the Trans-pacific Partnership.

Ресей Еуропадағы қалыпты қарулы күштер келісімінен шығу ниеті туралы ашық айтты.
Russia has announced it's intention to pullout of the Conventional Armed Forces In Europe Treaty.