Ағылшын аудармасындағы КЕШІРЕДІ

• forgives
• for the forgiveness
• forgive
• forgave
• forgiven

Кешіреді Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Ол сені кешіреді.
He forgave you.

Кешіреді бұл Құдай.
Forgiven by God.

Ол барлық уақытты кешіреді.
He forgive all the time.

Ол мені кешіреді деп үміттенем.
And I hope he forgive me.

Әкесі баласының бұл қылығын кешіреді.
Son forgives his father.

Ол да мені кешіреді деп ойлаймын.
I hope he forgave me, as well.

Құсыр, кемшіліктерді кешіреді.
Isaacs forgives its shortcomings.

Тез кешіреді, тез өкпелейді.
He protested but quickly forgave me.

Ша үкіметі оны кешіреді деп жазады.
Donny tells him he is forgiven.

Кешіреді ғой деп барған едім.
I thought you said you'd forgive me.

Бірақ ол кешіреді және қызы.
He forgives and He protects His children.

Қиналып тұрып түсінеді, кешіреді.
He understood, suffered and forgave.

Олар кешіреді, бірақ ешқашан ұмытпайды.
They forgive, but they don't forget.

Токарев: Кейкі, біз сені кешіреді.
Ninjini: We know, but we forgive you.

Халық кешіреді, түсінеді деп сенемін.
I hope they'll understand and forgive.

Алла(қалаған адамның) барлық күнәсын кешіреді.
All sins are forgiven by God.

Қоғам кешіреді, бірақ ұмыта алмайды.
Society forgives but they'll never forget.

Ақиқатында, Алла күнәлардың барлығын кешіреді!
God, in fact forgave all sins!

Немесе құдай өзі кешіреді деп сенді?
Or do you believe that he can be forgiven?

Ол бұрынғы қателіктері үшін өзін кешіреді.
She forgives him for his past mistakes.

Әйелдер бәрін кешіреді, бірақ ешқашан ұмытпайды.
A woman forgives but never forgets.

Ол бұрынғы қателіктері үшін өзін кешіреді.
She forgave him for his earlier mistakes.

Халық кешіреді, түсінеді деп сенемін.
I think everyone will understand me and forgive.

Ехоба біздің де күнәларымыз бен қателіктерімізді кешіреді.
God forgives us for our sins and mistakes.

Әйелдер бәрін кешіреді, бірақ ешқашан ұмытпайды.
Women forgive, but they don't forget.

Қисаңдар, мені қиыңдар, құдай да оны кешіреді.
If she forgave me it meant that God forgave me.

Алла бәрін де кешіреді және ол бізді жақсы көреді.
And God forgives us because he loves us.

Аллаһ менің үмбетім(мүшелерін) қателесу мен ұмытшақтық себепті мен үшін кешіреді.
God has punished me as well as forgiven me for my mistakes.".

Әйелдер бәрін кешіреді, бірақ ешқашан ұмытпайды.
The smart woman forgives but never forgets.

Яғни Алла Тағала қаласа болғаны, ширктен басқа күнәлардың барлығын кешіреді.
A so-called gentleman who stands above all else; forgiven by the gracious of them all.