Ағылшын аудармасындағы КЕШІРУ

• forgiveness
• forgive
• pardon
• forgiving
• forgiven

Кешіру Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Кешіру, Менің ұлым.
Forgive, my son.

Күнәларын кешіру.
Forgiveness of sins.

Оны кешіру керек пе?
Should he be forgiven?

Кешіру- оңай емес.
Forgiveness is Not Easy.

Еркелеу мен кешіру.
Jenufa and forgiveness.

Оны кешіру керек пе?
You need to be forgiven?

Кешіру- күшті дәрі.
Forgiveness is a powerful medicine.

Өзіңді және өзгелерді кешіру.
Forgive yourself and others.

Кешіру және алғыс білдіру.
Forgiveness and gratefulness.

Олардың құқық бұзушыларын кешіру.
Pardoning of the criminals.

Кешіру керек деп ойладым.
I've been told I should forgive.

Өзіңді және өзгелерді кешіру.
Forgive yourself and everybody else.

Кешіру туралы шешім қабылдаңыз.
Make a decision about pardon.

Қыз мені кешіру үшін не істеу керек?
What can I do make her forgive me?

Кешіру туралы сұрақтар.
Answering Questions About Forgiveness.

Оларды кешіру мүмкін емес еді.
Those who enabled them cannot be forgiven.

Кешіру туралы сұрақтар.
Answers to Questions About Forgiveness.

Өзіңді кешіру ұзақ уақыт алатын үдеріс.
But you've had a hardtime forgiving yourself.

Кешіру сіздің өміріңізді сақтап қалуы мүмкін.
Forgiving may save your life.

Мүмкіндігінше тезірек кешіру үшін не істесек болады?
What can we do to become more forgiving?

Оны кешіру керек" деп пікір қалдырған.
He should be forgiven.".

Баламды өлтіріп отырған адамды кешіру мүмкін емес.
I can't forgive the person who killed my brother.

Кешіру сіздің өміріңізді сақтап қалуы мүмкін.
Forgiveness could save your life.

Бәлкім бұл, кешіру үдерісін жылдамдататын шығар?
Is there away to speed up the process of forgiving?

Кешіру- бәріміз үшін қиынға соғатын әрекет.
Forgiveness is difficult for all of us.

Өзгелерді кеңпейілмен кешіру қандай пайда әкеледі?
What are some of the benefits of forgiving others?

Кешіру бұл тек қана тәніміз үшін ғана емес.
Forgiveness is not only our obligation.

Бұл қалыпты, бастысы, бір-бірін үйреніп, кешіру.
Life is all about learning and forgiving each other.

Кешіру бұл тек қана тәніміз үшін ғана емес.
However, forgiveness is not only about us.

Басқа жолмен жүретін кез келді: кешіру және өзіңді қабылдау.
It's about moving on, forgiving yourself and acceptance.