Ағылшын аудармасындағы КИНОТЕАТРЛАРДА

• films
• in cinemas

Кинотеатрларда Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Кинотеатрларда болып жатыр ғой.
It's happening in movies.

Шы Қазаннан бастап кинотеатрларда.
In cinemas from April 20.

Кинотеатрларда көрсетіле бастады.
He began appearing in films.

Шы Қазаннан бастап кинотеатрларда.
From October 31 at cinemas.

Кинотеатрларда көрсетіле бастады.
She began appearing in films.

Мамырдан бастап барлық кинотеатрларда!
Since April 6, in all theaters.

Кинотеатрларда болып жатыр ғой.
It's happening at movie theaters.

Кейінгі екеуі қазір кинотеатрларда болып жатыр.
Both films are now in post production.

Кинотеатрларда болып жатыр ғой.
It's happening in movie theaters.

Бұл фильм кинотеатрларда қазан айында шыққан.
October 2015, the film went on in cinemas.

Фильм 1-ші ақпаннан бастап барлық кинотеатрларда.
The film is in cinemas from 1 February.

Фильм кинотеатрларда 16 тамызда шығады.
The film is in cinemas August 16.

Қыз бен теңіз" фильмі кинотеатрларда.
The Mother and the Sea" in the theaters.

Фильм кинотеатрларда 16 тамызда шығады.
The film arrives in theaters on August 16.

Фильм 1-ші ақпаннан бастап барлық кинотеатрларда.
The film opens in cinemas everywhere on February 16th.

Бұл фильм кинотеатрларда қазан айында шыққан.
The film is due in cinemas in October.

Келушілер саны барлық кинотеатрларда азаюы мүмкін.
Registered participants can watch any number of films.

Театрлар мен кинотеатрларда да толымдылық осындай болуы керек.
And it is also the same in dramas and movies.

Бұл эксклюзивтi сенстар келесі кинотеатрларда болады.
These Eyes was featured in the following movies.

Мен сенің алдыңда кинотеатрларда 2016 жылдың 3 маусымында шығады.
Me Before You hits theaters on June 3, 2016.

Фильм Қазақстандағы барлық кинотеатрларда көрсетіліп жатыр.
Movie will be released on all screen in India.

Мен сенің алдыңда кинотеатрларда 2016 жылдың 3 маусымында шығады.
Me Before You will hit cinemas on June 3, 2016.

Бір белгілісі ертеңнен бастап кинотеатрларда көрсетіле бастайды.
This will start appearing in movie theaters tomorrow.

Мен сенің алдыңда кинотеатрларда 2016 жылдың 3 маусымында шығады.
Me Before You comes to theaters on June 3rd, 2016.

Любовь по наследству" фильмі өткен жылы кинотеатрларда көрсетілді.
Last year The Passion of The Christ was shown in film.

Sige Iputok Mo! 2 тамызда кинотеатрларда ашылады.
The Hunger Games: Mockingjay Part 2 is in cinemas from November.

Алдағы уақытта кинотеатрларда фильмді көпшілікке тамашалауға мүмкіндік жасаймыз,- деді Шыңғыс Мұқан.
There's an opportunity in the film for us to show a lot of weapons," said Wildgoose.

Жылдың 2022 қаңтарында кинотеатрларда айқай пайда болады.
On January 14, 2022, the next Scream will be released in cinemas.

Marvel қатарындағы келесі фильм- Йоханссонның фильмі Қара жесір кинотеатрларда 1 мамырда ашылады.
The next film in Marvel's lineup is Johansson's Black Widow, which is set to open in theaters on May 1.

Мамыр күні кинотеатрларда бес жаңа фильм шығады.
This Friday that is on May 31, five films are being released.