Ағылшын аудармасындағы КОМИТЕТТЕРІ

• committees
• committee

Комитеттері Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Комитеттері бар.
We have committees.

Мәжіліс комитеттері.
Mazhilis committee.

Комитеттері қүрылды.
Committees were disbanded.

Кәсіподақ комитеттері; 3.
Committee of creditors; 3.

Сенаттың тұрақты комитеттері.
(a) Standing committees.

Кәсіподақ комитеттері; 3.
Committee on credentials, 3.

Сенаттың тұрақты комитеттері.
(e) Standing Committees of the Board.

Жастар комитеттері мен ҮЕҰ дамуы.
Committee on Youth and Correction.

Бап. Төралқа комитеттері.
Article 22. Committees of the presidium.

Комитеттері ішінде Көлік комитеті.
Committees incl Transport Committee..

Ұлттық олимпиада комитеттері.
Of the 204 National Olympic Committees.

Бұрынғы атқару комитеттері жаңаша құрылды.
Previous committees were re-arranged.

Қалалар бойынша салық комитеттері.
Taxes imposed by the city council.

Бірақ парламент комитеттері мұны қолдамады.
The committee members did not approve this.

Бұл органның құрамында 7 комитеттері бар.
The Council has seven committees.

Түрлі жиналыс комитеттері үшін әртүрлі түстерді көрсету.
Create different templates for different types of meetings.

Бап. Директорлар кеңесінің комитеттері.
Article 9. Committees of the board of directors.

Жұмысты коммунистік партия комитеттері тұсында бастадық.
We started it off in the membership committee.

Канаданың Олимпиадалық және Паралимпиадалық комитеттері спортшылар.
The U.S. Olympic and Paralympic Committee.

Жергілікті жерлердегі басқару органдары- әкімшілік пен қауіпсіздендіру комитеттері.
The administrative organs in the localities are committees of administration and security.

Канаданың Олимпиадалық және Паралимпиадалық комитеттері спортшылар.
The Canadian Olympic and Paralympic Committees.

Қазіргі кезде бұл заң Парламент Мәжілісінің комитеттері мен жұмыс топтарында жан-жақты қаралуда.
The legislation is currently in both the Senate and Assembly Labor committees.

Қазақстан Республикасы агенттіктері және министрліктер комитеттері мен департаменттері 15.
Agencies, Committee and Departments of Ministries of the Repubic of Kazakhstan 15.

ЭСКАТО Хатшылығы және оның Комитеттері, оның ішінде Көлік комитеті және оның 9 жұмыс топтары.
UNESCAP Secretariat, and its Committees, incl. Transport Committee and its 9 WG.

Ұлттық кәсіпкерлер палатасы Төралқасының Комитеттері туралы ережелер.
Provisions on the Committees of the Presidium of the National Chamber.

Ата-аналар комитеттері арқылы білім беру ұйымдарын басқару органдарының жұмысына қатысуға;
Participate in the work of bodies of management of educational organization through the parents' committees;

Халыаралық стандартты дайындау жұмыстары әдетте ИСО техникалық комитеттері арқылы жүзеге асады.
The work of preparing Uganda standards is carried out through Technical Committees.

Бүгінде еліміздің техникалық комитеттері ISO жұмысына белсенді түрде араласып жүр.
Today, the country's technical committees are actively involved in the work of the International Organization for Standardization.

Халыаралық стандартты дайындау жұмыстары әдетте ИСО техникалық комитеттері арқылы жүзеге асады.
The work of preparing Kenya Standards is normally carried out through national technical committees.

Жж.- Ұлттық Олимпиада комитеттері қауымдастығының Халықаралық қатынастар жөніндегі комиссиясының мүшесі(ANOC);
Member of the Commission on International Relations of the Association of the National Olympic Committees(ANOC).