Ағылшын аудармасындағы КОМИТЕТТЕРІНІҢ

• committees
• committee

Комитеттерінің Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Мәжіліс комитеттерінің.
Mazhilis Committees.

ҰК АҚ Директорлар кеңесінің комитеттерінің.
Board of Directors Committees.

ТүркПА комитеттерінің отырысы.
TurkPA Committees Meeting.

Директорлар кеңесінің және оның комитеттерінің жұмысын;
Board of Directors and its Committees;

Директорлар кеңесі комитеттерінің құрамдары өзгертілді.
Board chairs have been changed.

Директорлар кеңесінің және оның комитеттерінің жұмысын;
Of the Board of Directors and its Committees;

Директорлар кеңесі комитеттерінің құрамдары өзгертілді.
Board members have been changed.

Жоғары басқару органының және оның комитеттерінің құрамы.
Composition of the highest governing body and its committees.

Тіпті парламент комитеттерінің бірін басқаратын болды.
It was even recommended by a House of Commons committee.

Орталық атқарушы органдар комитеттерінің төрағалары;
Chairmen of committees of central executive bodies.

Директорлар кеңесі мен комитеттерінің отырыстары тұрақты негізде жүргізіледі.
The board& sub committees meet on a regular basis.

Директорлар кеңесінің және оның Комитеттерінің рөлі мен функцияларын;
The role of the governing body and its committees.

Директорлар кеңесі мен комитеттерінің отырыстары тұрақты негізде жүргізіледі.
The Board and select committees meet on a regular basis.

Жоғары басқару органының және оның комитеттерінің құрамы.
The composition of the highest governance body and its committees.

Директорлар кеңесі мен комитеттерінің отырыстары тұрақты негізде жүргізіледі.
The committee and working groups will meet on an ongoing basis.

Директорлар кеңесінің және оның Комитеттерінің рөлі мен функцияларын;
The function of the board of directors and its committees.

Жылы Директорлар кеңесі мүшелерінің Директорлар кеңесі мен оның комитеттерінің отырыстарына қатысуы.
Participation in meetings of the Board of Directors and its Committees in 2020.

Директорлар кеңесінің және оның Комитеттерінің рөлі мен функцияларын;
Role and functions of the Board of Directors and its committees;

Алайда, Одақ іс жүзінде емес жасады осы кезеңде, оның комитеттерінің, өңірде[6].
However, the union is practically not created in this period, its network of committees in the region[6].

Директорлар кеңесінің және оның комитеттерінің отырыстары тұрақты негізде өткізіледі.
The committee and working groups will meet on an ongoing basis.

Осы тармақта көрсетілген мәселелерді қарау Директорлар кеңесінің бір немесе бірнеше комитеттерінің құзырына жатқызылуы мүмкін.
Such items may be handled by one or more committees formed by the Board.

Директорлар кеңесінің және оның комитеттерінің отырыстары тұрақты негізде өткізіледі.
The Board of Directors and its committees meet at regular intervals.

Содан кейін ол Ферме Дженераланың, Гунповер әкімшілігінің және Франция ғылым академиясының басқа комитеттерінің мәселелерімен айналысты.
He then dealt with the business of Ferme Générale, the Administration of Gunpowder and other committees of the French Academy of Sciences.

Бірнеше рет облыстық және қалалық партия комитеттерінің мүшесі болып сайланды.
On several occasions he served as chairman of state and district committees.

KEGOC" АҚ Директорлар кеңесі комитеттерінің күндізгі отырыстарына қатысқаны үшін қосымша сыйақы.
Additional remuneration- for participation in meetings of committees under the Board of Directors.

Қосымша сыйақы- Директорлар кеңесі Комитеттерінің отырыстарына қатысқаны үшін.
Additional remuneration- for participation in meetings of committees under the Board of Directors.

Ішкі істер, сыртқы істер, мемлекеттік қызмет істері министрліктерін қоспағанда, министрліктер комитеттерінің төрағалары.
Chairmen of Committees under Ministries, with exception of Ministries of Interior Affairs, of Foreign Affairs, of Civil Service Affairs.

Негізгі болып табылады мынадай 5 комитеттерінің, бар іс жүзінде әрбір қор биржасы.
The main ones are the following 5 committees, which are available on almost every exchange.

Хикидің айтуынша 49 еуропалық ұлттық олимпиада комитеттерінің 47-сі оның шешімін құп алған.
Hickey revealed that he has the support of 47 of the 49 European National Olympic Committees which will make the final decision.

Онда ұлттық Олимпиада және Паралимпиада комитеттерінің тарихтағы рекордық саны қатысты- жалпы есеппен 133.
They were attended by a record number of National Olympic and Paralympic Committees- a total of 133.