Ағылшын аудармасындағы КОНЦЕРТІМІЗ

• concert

Концертіміз Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Бірінші концертіміз сонда өтті.
Our first concert venue.

Бүгін- үшінші концертіміз.
Today is the 3rd concert.

Бірінші концертіміз сонда өтті.
My first concert was here.

Нұржанар: осымен концертіміз аяқталды.
Edge: This concert's over.

Бірінші концертіміз сонда өтті.
Our first concert was there.

Бүгін бұл біздің төртінші концертіміз.
This is my 4th post today.

Бірінші концертіміз сонда өтті.
I saw my first concert there.

Бүгін бұл біздің төртінші концертіміз.
This will be our fourth concert.

Біздің концертіміз өте қызықты өтті.
Our match was pretty exciting.

Бүгін бұл біздің төртінші концертіміз.
To date, this is our 4th concert.

Көп күткен концертіміз болады!
There are a lot of upcoming concerts!

Алғашқы концертіміз ғой, кемшілігі де болар.
Our first show, and it was a blast.

Біздің кең ауқымдағы алғашқы концертіміз осы болды.
That was our first big concert.".

Бірінші концертіміз жаңа жыл кешіне арналады.
Its first concert for the new year.

Біздің кең ауқымдағы алғашқы концертіміз осы болды.
This is our first major concert.".

Бұл жердегі концертіміз стандартқа сай емес.
Our work here is not an on-going plebiscite.

Қымбатты достар, осымен мерекелік концертіміз аяқталды.
Dear friends, our party is over.

Бірінші концертіміз жаңа жыл кешіне арналады.
Our first post of this 2014 is dedicated to the new year.

Бұл біздің бірігіе жасап отырған екінші концертіміз.
This is the 2nd clip we made together.

Бір жарым сағаттан кейін біздің концертіміз басталды.
Half an hour later, our journey began.

Бұл біздің бірігіе жасап отырған екінші концертіміз.
This is the second video we make together.

Бір жарым сағаттан кейін біздің концертіміз басталды.
A half an hour later the concert began.

Бұл біздің бірігіе жасап отырған екінші концертіміз.
This is the original Second Encounter were playing.

Бірінші қоятын концертіміз өте жауапты деп ескерткен.
Their first meeting promised to be highly charged.

Бұл біздің карантиннен кейін ұзақ күткен концертіміз.
Tonight was our long awaited concert on the green.

Театрландырылған концертіміз біз ойлағаннан да жақсы шықты.
Our seats at the show were better than we'd imagined.

Бұл біздің карантиннен кейін ұзақ күткен концертіміз.
This is the first skate after a long break.

Бірінші қоятын концертіміз өте жауапты деп ескерткен.
Chapter 1 Their first meeting promised to be highly charged.

Сау болып тұрыңыздар жолыққанша, Осымен концертіміз аяқталды!
But when you are ready, this deal will be over!

Алғашқы концертіміз ғой, кемшілігі де болар.
It's our first match, so that should be illuminating.