Ағылшын аудармасындағы КІРГІЗДІ

• entered
• brought
• introduced
• came
• invited

Кіргізді Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Әскер кіргізді.
The army entered.

Мені бірінші кіргізді.
My first introduced.

Кіргізді оны кім бастап.
And who stewed in it.

Москваға кіргізді.
He entered Moscow.

Кіргізді оны кім бастап.
Who had entered it from.

Мына кісіні кім кіргізді?
Who let this guy in?

Кіргізді оны кім бастап.
Who brought it into being.

Мені бірінші кіргізді.
The first brought me in.

Жұмаққа кіргізді екен, сірә?
Trouble in paradise, is it?

Ішке тек 15 адамды кіргізді.
Only 15 people entered.

Лизаны үйге кіргізді есік ашып.
Gilda opened the door to her home.

Мына кісіні кім кіргізді?
Hey, who invited this guy?

Кіргізді оны үйіне шырақ жағып.
Place it near the entrance of your home.

Олар оны баққа кіргізді.
They took him into the army.

Патшам мені кіргізді өз бөлмелеріне.
The king brought me to his chambers.

Сені үйіме кім кіргізді!
Who let you into my house!?!"!

Патшам мені кіргізді өз бөлмелеріне.
The king has brought me into his chamber.

Сені үйіме кім кіргізді!
Who invited you into my house?"!

Ол бізді өз үйіне кіргізді және құтқарды.
He took me into his home and saved me.

Қабыл бізді үйге кіргізді.
Kanya, showed us into her home.

Жалпы мені өздері кіргізді, өздері шығарды.
I called they got me in, they got me out.

Ағасы есік ашып кіргізді.
His brother came and opened the door.

Ол бізді өз үйіне кіргізді және құтқарды.
He came into our lives and saved our family.

Сәлден соң балаларды кіргізді.
A few minutes later the children entered.

Полиция барлық адамдарды тексеріп, сөмкелерін тінтіп барып кіргізді.
Police gathered all journalists, and then searched the rooms.

Үкімет қалаға әскер кіргізді.
The government sends troops into the city.

Ешқандай негізсіз бес елдің әскерін КСРО Чехословакияға кіргізді.
In August 1968 the armies of five Warsaw Pact countries entered Czechoslovakia.

Бір жігіт ертіп келіп кіргізді.
He came with a young man and introduced him.

Ал өткен аптада мүшкіл xалімді көрген Әбіш есімді намазxан досым сүйреп жүріп мешітке кіргізді.
This past Sunday I was invited by my friend, Teale, to go to the ballgame.

Кезекші офицер бөлмесіне кіргізді.
Commanding officer came into the room.