Ағылшын аудармасындағы КІРГІЗУ

• entering
• bringing

Кіргізу Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Кіргізу мүмкін болды.
Entering might have occurred.

Неге сені ақысыз кіргізу керек?
Why would you have to be induced?

Кіргізу керек болуы мүмкін.
Might need to be brought in.

Топтастыруға static дегендерді кіргізу.
Include static in grouping.

Үйге итті кіргізу жаиз емес.
It isn't a pain to get into the house.

Неге сені ақысыз кіргізу керек?
Why do you deserve to be unpunished?

Қолыңда ғой кіргізу бір күнде есін.
Hope to shake your hand one day.

Importo"кіргізу", инвестиция нем.
The'Incarnation of the Age'(yugavatara).

Содан кейін ғана біз оларды кіргізу керекпіз.
And so we have to bring them in.

Соны кіргізу керек дедім, бірақ олар.
I told them to come in, but they didn't.

Топтастыруға сигналдар және слоттарды кіргізу.
Include signals and slots in grouping.

Кіргізу үшін көп жұмыстар істеу керек.
You have to do lots of work for penetration.

Тақырып бойынша кіргізу қажет деп ойлайсыз?
Are you saying they need to be grouped by topic?

Соны кіргізу керек дедім, бірақ олар.
I had to wait for them to come in, but they have.

Тақырып бойынша кіргізу қажет деп ойлайсыз?
Do you think I need an introduction to the topic?

Бөлмені желдетіп, ауа кіргізу қажет.
You need to get to the surface and breathe air.

Иммиграция немесе кіргізу болып табылады примитивной нысаны гаструляции.
Movement or portability is a matter of preference.

Яғни, талапкер Алмағамбетованы үйге кіргізу туралы.
Meaning of a Butterfly That Enters the Home.

Тіліңізді астыңғы тісіңізге тигізіп, шығарып-кіргізу арқылы бірнеше мәрте қайталаңыз.
Bring your tongue out and take it several times in a row.

Оларды тек белгілі шарттармен кіргізу керек.
They should only be used under specific conditions.

Сіз өзіңіздің күнделікті рецептіңізге кіргізу арқылы балдыркөк әсерін арттыра аласыз.
You may develop improved finger memory by training on a daily basis.

Ескі жылды шығарып салып, жаңа жылды кіргізу үшін.
Ringing Out the Old and Bringing in the New Year.

Мысалы, адамдар Твиттерді веб-сайтқа кіргізу үшін пайдалана алады.
Anonymous users can be used, for instance, to provide access to web pages.

Ол үшін Шымкенттіктерді барлық жерге кіргізу керек!
He should be an inspiration for Dachshunds everywhere!

АҚШ Гаити үкіметінің осы елге әскер кіргізу туралы өтінішін орындаудан бас тартты.
The Myanmar government has repeatedly refused requests by the UN envoy to enter the country.

Ол үшін құрманы күнделікті рационға кіргізу керек.
As part of the program, he is required to make daily entries.

Өз қатарларына кіргізу үшін"сен аз ғана уақыттың ішінде өзіңнің баспанаңа ие боласың.
Allow them to meet in their wanderings and you will have a nice spread with a little time.

Мұны мектеп бағдарламасына кіргізу керек сияқты.
He says it should be incorporated into the school curriculum.

Топан су қаптамай тұрып, жан- жануарларды жинап, кемеге кіргізу керек еді.
Before the flood came, the animals had to be gathered and brought inside the ark.

Мен- бұл Мен, жаңа әлеміне мән мен тәртіп кіргізу үшін менің бойымда соның бәрі бар.
I intend to endure whatever I have to, to get to the new system.