Ағылшын аудармасындағы КӨПБАЛАЛЫ ОТБАСЫЛАР

• many families
• many family

Көпбалалы отбасылар Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Көбі- көпбалалы отбасылар.
Many, many family groups.

Көпбалалы отбасылар мен жастар.
Many families and young people.

Әсіресе, көпбалалы отбасылар үшін маңызды.
This is especially important for large families.

Көпбалалы отбасылар мен жастар.
Many families and young children.

Әсіресе, көпбалалы отбасылар үшін маңызды.
This is especially important for larger families.

Көпбалалы отбасылар азайып кетті.
Many families have been reduced.

Әсіресе, көпбалалы отбасылар үшін маңызды.
This is particularly essential for large families.

Көпбалалы отбасылар көмек алып жатыр.
Many families were being helped.

Бұл ретте көпбалалы отбасылар жайлы айтпай кете алмаймыз.
We can't compare many family practices.

Көпбалалы отбасылар баспанаға зәру.
Large family home is in need of a.

Бұл әсіресе біз сияқты көпбалалы отбасылар үшін өте қолайлы.
This is great for large families like ours.

Көпбалалы отбасылар пәтерді өздері таңдайды.
Many families make their own.

Бұл әсіресе біз сияқты көпбалалы отбасылар үшін өте қолайлы.
That's especially helpful for big families like ours.

Көпбалалы отбасылар да өте сирек.
Multigenerational families are also very hot.

Бұл әсіресе біз сияқты көпбалалы отбасылар үшін өте қолайлы.
This is especially true for large families such as our client.

Көпбалалы отбасылар пәтерді өздері таңдайды.
Having very large families are their choices.

Бұл ретте көпбалалы отбасылар жайлы айтпай кете алмаймыз.
We cannot recommend it highly enough for a family with young children.

Көпбалалы отбасылар да осы қолдауды пайдалана алады.
Therefore, a large family also can use it.

Бұл әсіресе біз сияқты көпбалалы отбасылар үшін өте қолайлы.
This is especially important for families with young children like ours.

Ал көпбалалы отбасылар бұған қаншалықты қол жеткізе алды?
How many families could be effected by this?

Жылдың мамыр айында көпбалалы отбасылар үшін жалдамалы тұрғын үйлер беру басталады.
Already in July 2019, the issuance of rental housing for large families will begin.

Көпбалалы отбасылар арендалық үйлерді сатып ала алады.
A large number of families could buy foodgrains.

Бұл, әсіресе, көпбалалы отбасылар үшін тиімді,"- дейді ата-аналар.
This is like a big family, especially for international students," he says.

Көпбалалы отбасылар арнайы мемлекеттік жәрдемақы алады.
Many families are eligible for government assistance.

Бұл үй негізінен көпбалалы отбасылар мен дәрігер мамандарға арналып жабдықталуда.
This primarily residential town is home to many families and young professionals.

Ал көпбалалы отбасылар үшін тіпті маңызды екені айтпаса да белгілі.
It is still important for many families, though.

Ал көпбалалы отбасылар бұған қаншалықты қол жеткізе алды?
Just how many families were completed from this?

Көпбалалы отбасылар да назарға алынып, оларға қолдау көрсетілуде.
Many families are supported and cared for by women.

Көпбалалы отбасылар тегін грант алып, бизнес бастайды.
Under-privileged families develop businesses and begin to thrive.

Көпбалалы отбасылар да назарға алынып, оларға қолдау көрсетілуде.
Families of these children are being identified and also supported.