Ағылшын аудармасындағы КӨРЕРМЕНДЕР

• viewers
• audience
• people
• spectators
• fans
• will
• see
• audiences
• viewer

Көрермендер Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

(Көрермендер: Иә) Жақсы!
Audience: YES!

Cookies& көрермендер өлшеу.
Cookies& Audience measurement.

Көрермендер өздеріңе арнайды.
Audiences are focused on you.

Сізді көрермендер шақырып жатыр.
A man insists on seeing you.

Көрермендер үшін кіру- тегін.
For spectators, the entrance is free.

Және кейбір көрермендер оларды қызықсыз деп санайды.
Some people find them tasteless.

Көрермендер стадиондарға қайта оралады.
The fans return to the stadiums.

Сондықтан құрметті көрермендер, бізбен бірге болыңыздар!
Please be honest with us and we will with you!

Көрермендер үшін 18 жастан асқан.
For the audience over 18 years of age.

Жүргізуші: Армысыздар, құрметті ұстаздар мен көрермендер!
C1: I see trees, and I see teachers!

Кем көрермендер YouTube салыстырғанда.
Less audience compared to YouTube.

Осы уақыт ішінде көрермендер жүздеген қатысушыларды көрді.
By this time, there were several hundred spectators.

Көрермендер стадиондарға қайта оралады.
Fans return to football stadiums.

Жалпы қатысушылар мен көрермендер саны: 125- ке жуық адам.
Mixt audiences, numbering about one hundred and twenty-five persons.

Көрермендер жаңа фильмді асыға күтуде.
Fans are eagerly waiting for the new video.

Суретшіге көрермендер, сәттілік пен туындыларды сату қажет емес.
The artist does not need spectators, success and sale of works.

Көрермендер жаңа фильмді асыға күтуде.
Fans are looking forward to the new chapter.

Бірлескен жұмыста"актерлер" мен"көрермендер" жоқ, барлығы қатысушылар;
There are no"actors" and"spectators," all are participants;

Көрермендер барлық қатысушыларға қошемет көрсетті.
Audience greeted all the participants.

Сахнаға жақынырақ тұру үшін көрермендер концерттің басталуынан 6 сағат бұрын жиналған!
Fans had gathered for 6 hours before the show!

Басқа көрермендер қалай ойлайды, оны білмейміз.
We never know what other people think about it.

Мен өзім болуым керек, егер көрермендер маған жауап берсе, керемет,"- деп бөлісті Курич.
I'm there to be myself, and if viewers respond to me, great.".

Көрермендер суретшінің әлеміне баруға шақырылады.
The viewer is invited to share the artists world.

Күннен кейін көрермендер онлайн-режимде"Ревизор" қойылымын тамашай алады.
Days later, they will receive a beautiful online web gallery.

Көрермендер үшін өте қызықты ойын болды деп ойлаймын.
I think it was an interesting one for the viewers.

Содан кейін, көрермендер сізге сөйлесу қиын екенін хабарлау үшін ымдау.
Then, gesture to tell the audience that you find it difficult to speak.

Көрермендер ду қол шапалақтауды тоқтатқан емес.
The people wouldn't stop to applaud and call for encores.

Жанкүйерлер мен көрермендер оқиғалардың барысын бақылап, қатты уайымдады.
Fans and spectators followed the course of events and were very worried.

Көрермендер бұл фильмнен бірінші кезекте саясатты байқайды.
Thus, viewers saw politics in the first person.

Жеңімпаздар дұрыс жауап берген көрермендер арасынан кездейсоқ таңдалады.
Among those who provide correct answers, the winners will be selected on a lucky draw basis.