Ағылшын аудармасындағы КӨРМЕЛЕР

• exhibitions
• events

Көрмелер Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Үлкен көрмелер аштым.
I made big eyes.

Көрмелер& оқиғалар.
Exhibitions& Events.

Уақытша көрмелер көрсетіледі.
Temporary exhibitions are shown.

Көрмелер& оқиғалар.
Events& exhibitions.

Мұражайлар, көрмелер, туристік.
Museums, Exhibitions, travels.

Көрмелер, соның ішінде ашық ауада.
Tances, even in the open air.

Уақытша көрмелер көрсетіледі.
Temporary exhibitions are presented.

Рубрика: Концерттер, Көрмелер, Орындаушылар.
Rubric: Concerts, Exhibitions, Performances.

Дайындау және презентациялар өткізу, көрмелер.
Prepare and conduct presentations, exhibitions.

Концерттер, көрмелер, қойылымдар.
Concerts, Exhibitions, Performances.

Музейде жыл сайын түрлі көрмелер өткізіледі.
In Japan, various events are held every year.

Халықаралық көрмелер осы жерде өтеді.
International events are held there.

Көрмелер- Циндао Hegu Ағаш-Пластикалық Co., Ltd.
Exhibitions- Qingdao Hegu Wood-Plastic Co., Ltd.

Сингапур- көрмелер және Марина Бэй Сэндс туралы.
Singapore- about exhibitions and the Marina Bay Sands.

Бірлесіп концерттер, конференциялар және көрмелер өткіземіз.
Together we hold concerts, conferences and exhibitions.

Мұндай көрмелер балалар үшін өте пайдалы деп ойлаймын.
I find that these points are extremely helpful in children.

Сонымен қатар музейде уақытша көрмелер жиі өткізіліп тұрады.
Temporary exhibitions are also regularly held at the museum.

Халықаралық көрмелер бюросының көңілінен шығу да оңай емес.
International friendlies are also hard to keep track of.

Сонымен қатар музейде уақытша көрмелер жиі өткізіліп тұрады.
Temporary exhibitions are also often organized in the museum.

Дәл осындай көрмелер кейінгі жас ұрпақ үшін өте маңызды.
These histories are so important for the younger generations.

Сонымен қатар музейде уақытша көрмелер жиі өткізіліп тұрады.
There are also frequent temporary exhibitions held at the aquarium.

Дүниежүзілік əмбебап көрмелер бес жыл сайын алты ай бойына өткізіледі.
Six-month-long world expos are held every five years.

VDW халықаралық станок өнеркәсіп үшін көрмелер ұйымдастырады.
VDW organizes exhibitions for the international machine tool industry.

Концерттер, көрмелер, қойылымдар- Барлығы үшін пайдалы ақпарат.
Concerts, Exhibitions, Performances- Useful information for all.

Рокпорт өнер орталығы курстар, көрмелер мен мүсін бақтарын ұсынады.
The Volcano Art Center offers classes, events and celebrations.

Актив өз жұмысын көрмелер мен концерттік бағдарламалармен бастады.
He began his artistic work with video works and installations.

Бүгінгі таңда"Қарлығаш ұя" қабырғалары көрмелер экспонаттарын безендіреді.
Today, the walls of the"swallow nest" decorate exhibition exhibits.

Дүниежүзілік əмбебап көрмелер бес жыл сайын алты ай бойына өткізіледі.
The World Expo is held every five years for a period of six months.

Дәрістер, көрмелер, акциялар, форумдар мен консультациялар және де басқа шаралар;
Consultations, lectures, exhibitions, forums and other events;

Кітапханада жыл бойы әрбір іс-шараларға сәйкес кітап көрмелер ұйымдастырылып отырды.
On behalf of library, book exhibition organized every year.