Ағылшын аудармасындағы КӨРСЕТКІШТЕРГЕ

• indicators
• performance
• numbers
• some

Көрсеткіштерге Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Өткен жылғы көрсеткіштерге қара-.
Look at last year's data-.

Себебі олар таза экономикалық көрсеткіштерге ие.
It's because they have positive net financial assets.

Мəселен, егер көрсеткіштерге.
The Waldensians, if you compare.

Сол себепті бұл көрсеткіштерге талдау жасаудың маңызы зор.
This is why it is important to analyze these numbers.

Жақсартылған экологиялық көрсеткіштерге қол жеткізу.
Achieve improved environmental performance.

Көрсеткіштерге сәйкес хирургиялық емдеу жүргізіледі.
According to indications surgical treatment is carried out.

Және бұл тұрғыда жақсы көрсеткіштерге де жете алдық.
We managed to get some good images of this too.

Ол мектепте жақсы көрсеткіштерге жетудің барлық мүмкіндігіне ие болады.
Everyone has the power to get good grades in school.

Өйткені бізге статистика мен көрсеткіштерге сүйену керек.
That is why you should rely on statistics and metrics.

Баға индикаторлық көрсеткіштерге ғана қарап берілмейді.
Value investing is not just about looking at the numbers.

Ол тек қана, енді ойлап отырмын демографилық көрсеткіштерге негізделіп отыр да.
I think we're just speculating based on numbers.

Бұл Forex Робот өте жақсы көрсеткіштерге ие… Енді оны тексеріп!!
This Forex Robot has very good performance… Check it out now!!

Осы көрсеткіштерге қарап САСК атқаратын жұмысы төмен екенін көрге.
The thing that makes this look work is that it's understated.

Дене температурасының жоғарылауы мүмкін, кейде жоғары көрсеткіштерге дейін.
Body temperature rises, sometimes to very high numbers.

Жағдай да төмен көрсеткіштерге ұқсайды, мысалы, 90/55 мм Hg.
The situation also looks like low indicators, for example, 90/55 mm Hg.

Егер біз жаттығуды Алматыда өткізгенімізде жақсы көрсеткіштерге жете алмас едік.
If we don't go to school, we won't get good results.

Бұл Forex Сарапшы Кеңесшісі жақсы көрсеткіштерге ие… Қазір тексеріңіз!!
This Forex Robot has very good performance… Check it out now!!

Жалпы айтқанда, бұл елдер тамаша экономикалық көрсеткіштерге ие.
Generally speaking, these countries have excellent economic indicators.

Ол тек қана, енді ойлап отырмын демографилық көрсеткіштерге негізделіп отыр да.
I think it's just an observation based on empirical data.

Жалпы айтқанда, бұл елдер тамаша экономикалық көрсеткіштерге ие.
Some of these nations continue to have impressive economic growth rates.

Бұл графикалық карталарды жақсы көрсеткіштерге қол жеткізу мүмкіндігі болып табылады.
These graphics cards are able to achieve good performance.

Жылға қарай келесідей экономикалық көрсеткіштерге қол жеткізу.
By the end of 2019, the following economic indicators shall be reached.

Жоғары академиялық көрсеткіштерге ие болу(орташа балл 2,75-тен жоғары болуы шарт);
Have high academic performance(average score is higher than 2.75);

Мен қаламызды жақсы көремін және осындай көрсеткіштерге шын жүректен қуаныштымын.
I actually love our community and I'm thankful that there are events like this.

Сонымен қатар Ұлттық бірыңғай тестілеу мен әкімшілік бақылауда да жақсы көрсеткіштерге ие болудамын.
I'm also seeing good results with the greasiness and redness.

Сөйте тұра, баға тек сандық қаржылық көрсеткіштерге ғана берілмеуі керек деп санаймын.
However, I do not think that the argument should concentrate on money only.

Көрсеткіштерге негізделсе, әтижелілікке қатысты ресурстарды пайдалану тиімділігін өлшеу.
Indicators are usually applied to measure the effectiveness of drug-related.

Жаттығу барысында сол көрсеткіштерге бірнеше рет мониторинг жасап тұру керек.
To achieve that stature, they must appear multiple times during the course of the book.

Осы көрсеткіштерге баланың гестационды және хронологиялық жасы үлкен әсер етеді.
This understanding is largely influenced by the child's developmental level and chronological age.

Алайда, жылдамдықпен ең жақсы көрсеткіштерге қарамастан, нақты мән жиі аз болады.
However, despite the pretty good maximum speed indicators, the real value is most often less.