Ағылшын аудармасындағы КӨРСЕТКІШТЕР

• indicators
• number
• figures
• performance
• data
• these
• numbers

Көрсеткіштер Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Жылғы негізгі көрсеткіштер.
Key figures of 2017.

Көрсеткіштер болса рұқсат етіледі.
Indicators are allowed.

Жылғы негізгі көрсеткіштер.
Key figures from 2018.

Барлық көрсеткіштер кейін кеткен.
And then all data is gone.

Статистикалық көрсеткіштер жақсы.
Statistical data is good.

Негізгі экономикалық көрсеткіштер.
Major Economic Indicators.

Экономикалық көрсеткіштер жақсы.
Economic indicators are good.

Әлеуметтік-демографиялық көрсеткіштер.
Social- demographic indicators.

Микробиологиялық көрсеткіштер қалыпты.
Microbiological indicators are normal.

Негізгі макроэкономикалық көрсеткіштер.
Basic macroeconomic indicators.

Морфотектоникалық көрсеткіштер бойынша бөлінеді.
It is based on morphological data.

Жалпы тауар және барлық басқа ұқсас көрсеткіштер.
And all similar data.

Позиция бойынша көрсеткіштер өзгеріссіз қалды.
On series 1, these are unrecoverable.

Делойт" рекордтық қаржылық көрсеткіштер.
Deloitte Record Financial Performance.

Алайда бұл көрсеткіштер бай адамдарға тән емес.
It does not imply that these few are wealthy.

Ескеру керек және қарсы көрсеткіштер.
These are worth mentioning and countering.

Бұл көрсеткіштер әртүрлі зерттеулерде ерекшеленеді.
This figures varies in different studies.

Делойт" рекордтық қаржылық көрсеткіштер 2007.
Deloitte Record Financial Performance in 2007.

Алайда көрсеткіштер әлі де өте төмен деңгейде.
However, the numbers are still at a low level.

Республика бойынша бұл көрсеткіштер 94% құрайды.
Among Republicans, that number was 49 per cent.

Экономикалық көрсеткіштер де көңіл көншітпейді.
And other economic indicators aren't encouraging.

Бұл көрсеткіштер тек зерттелген кендер бойынша ғана.
This number only includes those who have been tested.

Өндірістік жоспарлау үрдісінде пайдаланылатын көрсеткіштер.
These are resources used in the production process.

Бұл ғылымиметрикалық көрсеткіштер туралы ақпарат көзі.
It is a source of information on scientometric indicators.

Бұл көрсеткіштер жыл сайын өсуде,- деді М. Бекетаев.
That number is growing exponentially every year," Bateman said.

Және бұл тек қаржылық көрсеткіштер мен өмір деңгейі емес.
So it's not only finances, numbers and living conditions.

Экологиялық көрсеткіштер жақсы, әсіресе экспорттық өнімдер.
Environmental performance is good, especially for export products.

Сәйкесінше барлық қаржылық көрсеткіштер АҚШ долларында көрсетіледі.
All financial figures are expressed in U.S. dollars.

Осы жылы бұл көрсеткіштер былтырғыдан да жақсара түседі деген үмітіміз бар.
We expect those figures to improve this year, too.

Бұл жағдайда сіз осындай көрсеткіштер туралы ұмытып кетуіңіз керек.
In this case, you should forget about such indicators.