Орыс аудармасындағы КӨРСЕТКІШТЕР

• показатели
• индикаторы
• показания
• показателей
• показателям

Көрсеткіштер Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Операциялық көрсеткіштер.
Операционные показатели.

Әлеуметтік-экономикалық көрсеткіштер.
Социально-экономические показатели.

Техникалық көрсеткіштер.
Технические индикаторы 15.

Әлеуметтік-демографиялық көрсеткіштер.
Социально- демографические показатели.

Экологиялық көрсеткіштер.
Экологические показатели.

Негізгі макроэкономикалық көрсеткіштер.
Основные макроэкономические показатели.

Экономикалық көрсеткіштер.
Экономический потенциал.

Жергілікті қамту саласындағы көрсеткіштер.
Показатели в области местного содержания.

Техникалық көрсеткіштер.
Технические характеристики.

Негізгі бет» Инвесторларға» Негізгі көрсеткіштер.
Главная» Инвесторам» Ключевые показатели.

Микробиологиялық көрсеткіштер қалыпты.
Микробиологические показатели в норме.

Негізгі экономикалық көрсеткіштер.
Основные экономические показатели.

MODULE 2: Теңгерімді көрсеткіштер тізімі.
MODULE 2: сбалансированная система показателей.

Макроэкономикалық көрсеткіштер.
Макроэкономические индексы.

Қант диабеті үшін бұл көрсеткіштер одан да жоғары.
Для диабета 2 типа эти показатели еще выше.

Табиғатта орхидея. Негізгі экологиялық көрсеткіштер.
Орхидея в природных условиях. Основные параметры окружающей среды.

Жылғы өндірістік көрсеткіштер 26 қаңтар 2018.
Производственные показатели за 2017 год 26 января 2018.

Негізгі көрсеткіштер бойынша статистика жүргізу мүмкіндігі(KPI).
Возможность вести статистику по основным показателям( KPI).

Бұл логорифм не теріс көрсеткіштер болар.
Возможно, логарифмы или же степени с отрицательным показателем.

Капсулаларды қолдануға көрсеткіштер EroForce эрекцияны жақсарту.
Показания к применению капсул EroForce для улучшения эрекции.

Көрсеткіштер 50% ылғалдылық,+25°С температурасы жағдайына берілген.
Показатели даны для относительной влажности 50% при температуре+ 25ºС.

Швейцария Поездың Бар Жақсы Көрсеткіштер Бүкіл Еуропада.
Швейцарские Поезда Имеют Лучшие Показатели Во Всей Европе.

БАА«Сібір денсаулығы. Лимфосан негізі»: шолулар, көрсеткіштер, пайдалану.
БАД" Сибирское здоровье. Лимфосан базовый": отзывы, показания, применение.

Негізгі көрсеткіштер бойынша кеңестік экономика соғысқа дейінгі деңгейге жетті.
По основным показателям советская экономика достигла довоенного уровня.

Жылдың 3-тоқсанындағы өндірістік көрсеткіштер 24-26 қазан 2018.
Производственные показатели 3КВ2018 24- 26 октября 2018.

Жылдарға қоғамдық маңызды әлеуметтік-экономикалық көрсеткіштер тізімі.
Перечень общественно значимых социально-экономических показателей на 2012- 2016 годы.

Операциялық көрсеткіштер ҚМГ-ның тиісті активтердегі үлестері есептеліп көрсетілген.
Операционные показатели указаны с учетом доли КМГ в соответствующих активах.

Тиімді рекрутингке арналған негізгі көрсеткіштер, соның ішінде VA, BVA, NVA аспектілері.
Ключевые показатели для эффективного набора, включая такие аспекты, как VA, BVA, NVA.

Балансталған көрсеткіштер жүйесі- қаржылық, клиент, ішкі процесс, оқыту және өсу.
Сбалансированные оценки показателей- финансовые, клиентские, внутренние процессы, обучение и рост.

Интеграция дәрежесін айқындайтын макроэкономикалық көрсеткіштер мониторингі үшін келесі көрсеткіштер пайдаланылады.
Макроэкономических показателей, определяющих степень интеграции, используются.